לִמְנוֹת to count, to number
limnótWithout nikud: למנותverbBinyan: paálפָּעַלRoot:מ-נ-ה
Meaning and translation of למנות
- 1.
to count, to number
לספור; או להיות בגודל מסוים, למשל הכיתה מונה עשרים ילדים≈ לספור, להסתכם
- לִמְנוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— to count sth
- (קְבוּצָה) מוֹנָה X אֲנָשִׁים— to number (so many)(direct object, no preposition)
- 2.
meter, counter
the present form מונה used as a noun
מכשיר שמראה כמה חשמל, מים או גז השתמשו≈ שעון
למנות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִמְנוֹתlimnótלמנות | מוֹנֶהmonéמונה | מוֹנָהmonáמונה | מוֹנִיםmonímמונים | מוֹנוֹתmonótמונות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | מָנִיתִיmanítiמניתי | אֶמְנֶהemnéאמנה |
| weאֲנַחְנוּ | מָנִינוּmanínuמנינו | נִמְנֶהnimnéנמנה |
| you (m. sg.)אַתָּה | מָנִיתָmanítaמנית | תִּמְנֶהtimnéתמנה |
| you (f. sg.)אַתְּ | מָנִיתmanítמנית | תִּמְנִיtimníתמני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | מְנִיתֶםmenitémמניתםמָנִיתֶםmanítemמניתםcolloquial stress | תִּמְנוּtimnúתמנו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | מְנִיתֶןmeniténמניתןמָנִיתֶןmanítenמניתןcolloquial stress | תִּמְנוּtimnúתמנותִּמְנֶינָהtimnénaתמנינהformal |
| heהוּא | מָנָהmanáמנה | יִמְנֶהyimnéימנה |
| sheהִיא | מָנְתָהmantáמנתה | תִּמְנֶהtimnéתמנה |
| theyהֵם / הֵן | מָנוּmanúמנו | יִמְנוּyimnúימנותִּמְנֶינָהtimnénaתמנינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| מְנֵהmenéמנה | מְנִיmeníמני | מְנוּmenúמנו | מְנוּmenúמנומְנֶינָהmenénaמנינהformal |
Examples with למנות
הילד מנה את המטבעות בקופה שלו פעמיים.
The boy counted the coins in his piggy bank twice.
המקהלה של השכונה מונה היום כמעט חמישים זמרים.
The neighborhood choir now numbers almost fifty singers.
הטכנאי של חברת החשמל בא לקרוא את המונה.
The technician from the electric company came to read the meter.
Words with the same root מ-נ-ה
- portion, dishמָנָה
- share, stockמְנָיָה
- to appoint, to nameלְמַנּוֹת
- subscription, membershipמִנּוּי
- taxi, cabמוֹנִית
- supervisor, superiorמְמֻנֶּה
- to be counted among, to be one ofלְהִמָּנוֹת
- subscriber, memberמָנוּי
- dosage, doseמִנּוּן
- minyan, prayer quorumמִנְיָן
- to be appointed, to be namedלְהִתְמַנּוֹת
- meter, counterמוֹנֶה