Skip to content

פְּשִׁיטָה raid

pshitáWithout nikud: פשיטה
nounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:פ-ש-ט

Meaning and translation of פשיטה

  1. 1.

    raid

    כניסה פתאומית של משטרה או כוח אחר למקום כדי לחפש או לתפוס≈ מבצע, חיפוש

    • פְּשִׁיטָה עַל מָקוֹם— a raid on sth
  2. 2.

    bankruptcy

    in the phrase פשיטת רגל

    מצב שבו אדם או חברה לא יכולים לשלם את החובות שלהם≈ חדלות פירעון

  3. 3.

    taking off, removal

    of clothes

    הורדה של בגדים מהגוף≈ הורדה

פשיטה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
פְּשִׁיטָהpshitáפשיטהפְּשִׁיטוֹתpshitótפשיטות
Construct
SingularPlural
פְּשִׁיטַתpshitátפשיטתפְּשִׁיטוֹתpshitótפשיטות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיפְּשִׁיטָתִיpshitatíפשיטתיפְּשִׁיטוֹתַיpshitotáyפשיטותיי
your (m. sg.)אַתָּהפְּשִׁיטָתְךָpshitatkháפשיטתךפְּשִׁיטוֹתֶיךָpshitotékhaפשיטותיך
your (f. sg.)אַתְּפְּשִׁיטָתֵךְpshitatékhפשיטתךפְּשִׁיטוֹתַיִךְpshitotáyikhפשיטותייך
hisהוּאפְּשִׁיטָתוֹpshitatóפשיטתופְּשִׁיטוֹתָיוpshitotávפשיטותיו
herהִיאפְּשִׁיטָתָהּpshitatáפשיטתהפְּשִׁיטוֹתֶיהָpshitotéhaפשיטותיה
ourאֲנַחְנוּפְּשִׁיטָתֵנוּpshitaténuפשיטתנופְּשִׁיטוֹתֵינוּpshitotéynuפשיטותינו
your (m. pl.)אַתֶּםפְּשִׁיטַתְכֶםpshitatkhémפשיטתכםפְּשִׁיטוֹתֵיכֶםpshitoteykhémפשיטותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןפְּשִׁיטַתְכֶןpshitatkhénפשיטתכןפְּשִׁיטוֹתֵיכֶןpshitoteykhénפשיטותיכן
their (m.)הֵםפְּשִׁיטָתָםpshitatámפשיטתםפְּשִׁיטוֹתֵיהֶםpshitoteyhémפשיטותיהם
their (f.)הֵןפְּשִׁיטָתָןpshitatánפשיטתןפְּשִׁיטוֹתֵיהֶןpshitoteyhénפשיטותיהן

Examples with פשיטה

  • המשטרה ערכה פשיטה על מחסן שהחביא סחורה גנובה.

    The police carried out a raid on a warehouse that was hiding stolen goods.

  • אחרי שנתיים של הפסדים, המסעדה הגיעה לפשיטת רגל.

    After two years of losses, the restaurant went bankrupt.

  • בבדיקה הזאת לא צריך פשיטת בגדים, רק להרים את השרוול.

    For this checkup you don't need to take off your clothes, just roll up your sleeve.

  • החברה נמצאת על סף פשיטת רגל.

    Tatoeba · DanielTzvi · heccele · CC BY 2.0 FR

  • קפריסין נאבקת נגד איום פשיטת רגל.

    Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Comments