לְהִתְפַּשֵּׁט to undress, to get undressed
lehitpashétWithout nikud: להתפשטverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:פ-ש-ט
Meaning and translation of להתפשט
- 1.
to undress, to get undressed
להוריד את הבגדים מהגוף
- 2.
to spread, to expand
לעבור למקומות נוספים ולתפוס שטח גדול יותר≈ להתרחב
להתפשט conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְפַּשֵּׁטlehitpashétלהתפשט | מִתְפַּשֵּׁטmitpashétמתפשט | מִתְפַּשֶּׁטֶתmitpashétetמתפשטת | מִתְפַּשְּׁטִיםmitpashtímמתפשטים | מִתְפַּשְּׁטוֹתmitpashtótמתפשטות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְפַּשַּׁטְתִּיhitpashátetiהתפשטתי | אֶתְפַּשֵּׁטetpashétאתפשט |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְפַּשַּׁטְנוּhitpashátnuהתפשטנו | נִתְפַּשֵּׁטnitpashétנתפשט |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְפַּשַּׁטְתָּhitpashátetaהתפשטת | תִּתְפַּשֵּׁטtitpashétתתפשט |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְפַּשַּׁטְתְּhitpashátetהתפשטת | תִּתְפַּשְּׁטִיtitpashtíתתפשטי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְפַּשַּׁטְתֶּםhitpashatetémהתפשטתם | תִּתְפַּשְּׁטוּtitpashtúתתפשטו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְפַּשַּׁטְתֶּןhitpashateténהתפשטתן | תִּתְפַּשְּׁטוּtitpashtúתתפשטותִּתְפַּשֵּׁטְנָהtitpashétnaתתפשטנהformal |
| heהוּא | הִתְפַּשֵּׁטhitpashétהתפשט | יִתְפַּשֵּׁטyitpashétיתפשט |
| sheהִיא | הִתְפַּשְּׁטָהhitpashtáהתפשטה | תִּתְפַּשֵּׁטtitpashétתתפשט |
| theyהֵם / הֵן | הִתְפַּשְּׁטוּhitpashtúהתפשטו | יִתְפַּשְּׁטוּyitpashtúיתפשטותִּתְפַּשֵּׁטְנָהtitpashétnaתתפשטנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְפַּשֵּׁטhitpashétהתפשט | הִתְפַּשְּׁטִיhitpashtíהתפשטי | הִתְפַּשְּׁטוּhitpashtúהתפשטו | הִתְפַּשְּׁטוּhitpashtúהתפשטוהִתְפַּשֵּׁטְנָהhitpashétnaהתפשטנהformal |
Examples with להתפשט
הילד התפשט מהר ונכנס לאמבטיה
The boy got undressed quickly and got into the bath.
השמועה על החתונה התפשטה בכל השכונה תוך שעה
The rumor about the wedding spread through the whole neighborhood within an hour.
למה אתה מתפשט?
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
מרי התחילה להתפשט.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תום החל להתפשט.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR