פְּנִיָּה turn
pniyáWithout nikud: פנייהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:פ-נ-ה
Meaning and translation of פנייה
- 1.
turn
מקום או רגע שבו משנים כיוון בדרך≈ סיבוב, עיקול
- 2.
appeal, request, inquiry
בקשה או שאלה שמעבירים לאדם או למוסד≈ בקשה, תלונה
- פְּנִיָּה לְ־מִישֶׁהוּ / אֶל— an appeal to sb; a request to sb
פנייה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּנִיָּהpniyáפנייה | פְּנִיּוֹתpniyótפניות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּנִיַּתpniyátפניית | פְּנִיּוֹתpniyótפניות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | פְּנִיָּתִיpniyatíפנייתי | פְּנִיּוֹתַיpniyotáyפניותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | פְּנִיָּתְךָpniyatkháפנייתך | פְּנִיּוֹתֶיךָpniyotékhaפניותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | פְּנִיָּתֵךְpniyatékhפנייתך | פְּנִיּוֹתַיִךְpniyotáyikhפניותייך |
| hisהוּא | פְּנִיָּתוֹpniyatóפנייתו | פְּנִיּוֹתָיוpniyotávפניותיו |
| herהִיא | פְּנִיָּתָהּpniyatáפנייתה | פְּנִיּוֹתֶיהָpniyotéhaפניותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | פְּנִיָּתֵנוּpniyaténuפנייתנו | פְּנִיּוֹתֵינוּpniyotéynuפניותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | פְּנִיַּתְכֶםpniyatkhémפנייתכם | פְּנִיּוֹתֵיכֶםpniyoteykhémפניותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | פְּנִיַּתְכֶןpniyatkhénפנייתכן | פְּנִיּוֹתֵיכֶןpniyoteykhénפניותיכן |
| their (m.)הֵם | פְּנִיָּתָםpniyatámפנייתם | פְּנִיּוֹתֵיהֶםpniyoteyhémפניותיהם |
| their (f.)הֵן | פְּנִיָּתָןpniyatánפנייתן | פְּנִיּוֹתֵיהֶןpniyoteyhénפניותיהן |
Examples with פנייה
שלחתי פנייה לעירייה בעניין הפח השבור, ועדיין אין תשובה
I sent a request to the city about the broken trash bin, and there's still no answer.
אחרי הרמזור יש פנייה חדה ימינה, תאט קצת
After the traffic light there's a sharp right turn, slow down a bit.
אנו מקבלים הרבה פניות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
המשאית עשתה פנייה חדה שמאלה.
תום היה חסר פניות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Phrases with פנייה
Words with the same root פ-נ-ה
- faceפָּנִים
- to turn to, to addressלִפְנוֹת
- cornerפִּנָּה
- free, vacantפָּנוּי
- to clear, to vacateלְפַנּוֹת
- to direct, to pointלְהַפְנוֹת
- evacuationפִּנּוּי
- interior, insideפְּנִים
- leisure, free timeפְּנַאי
- referral, doctor's referralהַפְנָיָה
- turning point, turnמִפְנֶה
- to become free, to become availableלְהִתְפַּנּוֹת