לְהִכּוֹן to get ready, to get set
lehikónWithout nikud: להיכוןverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:כ-ו-ן
Meaning and translation of להיכון
- 1.
to get ready, to get set
mostly imperative היכון — get set
להתכונן ולהיות מוכן לפעולה שתבוא מיד≈ להתכונן, להתארגן
להיכון conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִכּוֹןlehikónלהיכון | נָכוֹןnakhónנכון | נְכוֹנָהnekhonáנכונה | נְכוֹנִיםnekhonímנכונים | נְכוֹנוֹתnekhonótנכונות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נְכוּנוֹתִיnekhunótiנכונותי | אִכּוֹןikónאיכוןאֶכּוֹןekónאכוןvariant |
| weאֲנַחְנוּ | נְכוּנוֹנוּnekhunónuנכונונו | נִכּוֹןnikónניכון |
| you (m. sg.)אַתָּה | נְכוּנוֹתָnekhunótaנכונות | תִּכּוֹןtikónתיכון |
| you (f. sg.)אַתְּ | נְכוּנוֹתnekhunótנכונות | תִּכּוֹנִיtikóniתיכוני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נְכוּנוֹתֶםnekhunotémנכונותם | תִּכּוֹנוּtikónuתיכונו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נְכוּנוֹתֶןnekhunoténנכונותן | תִּכּוֹנוּtikónuתיכונותִּכּוֹנֶינָהtikonénaתיכונינהformal |
| heהוּא | נָכוֹןnakhónנכון | יִכּוֹןyikónייכון |
| sheהִיא | נָכוֹנָהnakhónaנכונה | תִּכּוֹןtikónתיכון |
| theyהֵם / הֵן | נָכוֹנוּnakhónuנכונו | יִכּוֹנוּyikónuייכונותִּכּוֹנֶינָהtikonénaתיכונינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִכּוֹןhikónהיכון | הִכּוֹנִיhikóniהיכוני | הִכּוֹנוּhikónuהיכונו | הִכּוֹנוּhikónuהיכונוהִכּוֹנֶינָהhikonénaהיכונינהformal |
Examples with להיכון
Words with the same root כ-ו-ן
- to mean, to refer toלְהִתְכַּוֵּן
- ready, preparedמוּכָן
- car, automobileמְכוֹנִית
- correct, rightנָכוֹן
- to prepare, to makeלְהָכִין
- intention, intentכַּוָּנָה
- direction, wayכִּוּוּן
- machine, deviceמְכוֹנָה
- instituteמָכוֹן
- preparation, getting readyהֲכָנָה
- trait, qualityתְּכוּנָה
- to prepare, to get readyלְהִתְכּוֹנֵן