כִּוּוּן direction, way

kivúnWithout nikud: כיוון

nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:כ-ו-ן

Meaning and translation of כיוון

1.
direction, way
הצד או הדרך שאליה הולכים, מסתכלים או נוסעים≈ צד, מגמה

כיוון: plural, construct state and possessive forms

Base form

Singular	Plural
כִּוּוּןkivúnכיוון	כִּוּוּנִיםkivunímכיוונים

Construct

Singular	Plural
כִּוּוּןkivúnכיוון	כִּוּוּנֵיkivunéyכיווני

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	כִּוּוּנִיkivuníכיווני	כִּוּוּנַיkivunáyכיווניי
your (m. sg.)אַתָּה	כִּוּוּנְךָkivunkháכיוונך	כִּוּוּנֶיךָkivunékhaכיווניך
your (f. sg.)אַתְּ	כִּוּוּנֵךְkivunékhכיוונך	כִּוּוּנַיִךְkivunáyikhכיוונייך
hisהוּא	כִּוּוּנוֹkivunóכיוונו	כִּוּוּנָיוkivunávכיווניו
herהִיא	כִּוּוּנָהּkivunáכיוונה	כִּוּוּנֶיהָkivunéhaכיווניה
ourאֲנַחְנוּ	כִּוּוּנֵנוּkivunénuכיווננו	כִּוּוּנֵינוּkivunéynuכיוונינו
your (m. pl.)אַתֶּם	כִּוּוּנְכֶםkivunkhémכיוונכם	כִּוּוּנֵיכֶםkivuneykhémכיווניכם
your (f. pl.)אַתֶּן	כִּוּוּנְכֶןkivunkhénכיוונכן	כִּוּוּנֵיכֶןkivuneykhénכיווניכן
their (m.)הֵם	כִּוּוּנָםkivunámכיוונם	כִּוּוּנֵיהֶםkivuneyhémכיווניהם
their (f.)הֵן	כִּוּוּנָןkivunánכיוונן	כִּוּוּנֵיהֶןkivuneyhénכיווניהן

Examples with כיוון

סליחה, התחנה המרכזית בכיוון הזה או בכיוון השני?
Excuse me, is the central bus station this way or the other way?
אחרי הסרט כל אחד הלך לכיוון אחר הביתה.
After the movie everyone headed home in a different direction.
נראה לי שאתה בכיוון הנכון.
Tatoeba · YoavR · marafon · CC BY 2.0 FR
אתה בכיוון הלא נכון.
Tatoeba · oyd11 · marafon · CC BY 2.0 FR
אתה הולך בכיוון הלא נכון.
Tatoeba · Joseph · marafon · CC BY 2.0 FR

Phrases with כיוון

Words with the same root כ-ו-ן

Comments