תְּכוּנָה trait, quality
tkhunáWithout nikud: תכונהnounfeminineMishkal: ткулаRoot:כ-ו-ן
Meaning and translation of תכונה
- 1.
trait, quality, property
דבר שמאפיין אדם או חומר והופך אותו לשונה מאחרים≈ אופי, סגולה
תכונה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּכוּנָהtkhunáתכונה | תְּכוּנוֹתtkhunótתכונות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּכוּנַתtkhunátתכונת | תְּכוּנוֹתtkhunótתכונות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תְּכוּנָתִיtkhunatíתכונתי | תְּכוּנוֹתַיtkhunotáyתכונותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תְּכוּנָתְךָtkhunatkháתכונתך | תְּכוּנוֹתֶיךָtkhunotékhaתכונותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תְּכוּנָתֵךְtkhunatékhתכונתך | תְּכוּנוֹתַיִךְtkhunotáyikhתכונותייך |
| hisהוּא | תְּכוּנָתוֹtkhunatóתכונתו | תְּכוּנוֹתָיוtkhunotávתכונותיו |
| herהִיא | תְּכוּנָתָהּtkhunatáתכונתה | תְּכוּנוֹתֶיהָtkhunotéhaתכונותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תְּכוּנָתֵנוּtkhunaténuתכונתנו | תְּכוּנוֹתֵינוּtkhunotéynuתכונותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תְּכוּנַתְכֶםtkhunatkhémתכונתכם | תְּכוּנוֹתֵיכֶםtkhunoteykhémתכונותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תְּכוּנַתְכֶןtkhunatkhénתכונתכן | תְּכוּנוֹתֵיכֶןtkhunoteykhénתכונותיכן |
| their (m.)הֵם | תְּכוּנָתָםtkhunatámתכונתם | תְּכוּנוֹתֵיהֶםtkhunoteyhémתכונותיהם |
| their (f.)הֵן | תְּכוּנָתָןtkhunatánתכונתן | תְּכוּנוֹתֵיהֶןtkhunoteyhénתכונותיהן |
Examples with תכונה
סבלנות היא תכונה חשובה מאוד אצל גננת.
Patience is a very important quality in a preschool teacher.
לנחושת יש תכונות שמתאימות במיוחד לחוטי חשמל.
Copper has properties that make it especially suitable for electric wires.
אילו תכונות של תום את מעריכה ביותר?
אומץ זו תכונה נהדרת.
יש לך שם לתכונה הזאת?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Words with the same root כ-ו-ן
- to mean, to refer toלְהִתְכַּוֵּן
- ready, preparedמוּכָן
- car, automobileמְכוֹנִית
- correct, rightנָכוֹן
- to prepare, to makeלְהָכִין
- intention, intentכַּוָּנָה
- direction, wayכִּוּוּן
- machine, deviceמְכוֹנָה
- instituteמָכוֹן
- preparation, getting readyהֲכָנָה
- to prepare, to get readyלְהִתְכּוֹנֵן
- to aim, to directלְכַוֵּן