רִשּׁוּם registration, record
rishúmWithout nikud: רישוםnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ר-ש-ם
Meaning and translation of רישום
- 1.
registration, record, enrollment
הפעולה של לרשום שם או פרט ברשימה רשמית≈ הרשמה, תיעוד
- 2.
drawing, sketch
ציור פשוט בעיפרון או בקווים≈ סקיצה, שרטוט
רישום: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִשּׁוּםrishúmרישום | רִשּׁוּמִיםrishumímרישומים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִשּׁוּםrishúmרישום | רִשּׁוּמֵיrishuméyרישומי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | רִשּׁוּמִיrishumíרישומי | רִשּׁוּמַיrishumáyרישומיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | רִשּׁוּמְךָrishumkháרישומך | רִשּׁוּמֶיךָrishumékhaרישומיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | רִשּׁוּמֵךְrishumékhרישומך | רִשּׁוּמַיִךְrishumáyikhרישומייך |
| hisהוּא | רִשּׁוּמוֹrishumóרישומו | רִשּׁוּמָיוrishumávרישומיו |
| herהִיא | רִשּׁוּמָהּrishumáרישומה | רִשּׁוּמֶיהָrishuméhaרישומיה |
| ourאֲנַחְנוּ | רִשּׁוּמֵנוּrishuménuרישומנו | רִשּׁוּמֵינוּrishuméynuרישומינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | רִשּׁוּמְכֶםrishumkhémרישומכם | רִשּׁוּמֵיכֶםrishumeykhémרישומיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | רִשּׁוּמְכֶןrishumkhénרישומכן | רִשּׁוּמֵיכֶןrishumeykhénרישומיכן |
| their (m.)הֵם | רִשּׁוּמָםrishumámרישומם | רִשּׁוּמֵיהֶםrishumeyhémרישומיהם |
| their (f.)הֵן | רִשּׁוּמָןrishumánרישומן | רִשּׁוּמֵיהֶןrishumeyhénרישומיהן |
Examples with רישום
הרישום לחוג הציור מתחיל ביום ראשון
Registration for the drawing class starts on Sunday.
בתערוכה הציגו רישומים של האמן מימי נעוריו
The exhibition showed sketches the artist made in his youth.
רישומי החברה שלנו מראים רווח גדול השנה.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Phrases with רישום
Words with the same root ר-ש-ם
- listרְשִׁימָה
- official, formalרִשְׁמִי
- to write down, to noteלִרְשֹׁם
- to register, to sign upלְהֵרָשֵׁם
- impressive, strikingמַרְשִׁים
- registered, recordedרָשׁוּם
- impressionרֹשֶׁם
- record, entryרְשׁוּמָה
- prescriptionמִרְשָׁם
- to be impressed, to form an impressionלְהִתְרַשֵּׁם
- registration, enrollmentהַרְשָׁמָה
- to impressלְהַרְשִׁים