הִתְנַהֲגוּת behavior, conduct
hitnahagútWithout nikud: התנהגותnounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:נ-ה-ג
Meaning and translation of התנהגות
- 1.
behavior, conduct
הדרך שבה אדם עושה דברים ומגיב לאחרים≈ התנהלות, נימוס
התנהגות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְנַהֲגוּתhitnahagútהתנהגות | הִתְנַהֲגֻיּוֹתhitnahaguyótהתנהגויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְנַהֲגוּתhitnahagútהתנהגות | הִתְנַהֲגֻיּוֹתhitnahaguyótהתנהגויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִתְנַהֲגוּתִיhitnahagutíהתנהגותי | הִתְנַהֲגֻיּוֹתַיhitnahaguyotáyהתנהגויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִתְנַהֲגוּתְךָhitnahagutkháהתנהגותך | הִתְנַהֲגֻיּוֹתֶיךָhitnahaguyotékhaהתנהגויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִתְנַהֲגוּתֵךְhitnahagutékhהתנהגותך | הִתְנַהֲגֻיּוֹתַיִךְhitnahaguyotáyikhהתנהגויותייך |
| hisהוּא | הִתְנַהֲגוּתוֹhitnahagutóהתנהגותו | הִתְנַהֲגֻיּוֹתָיוhitnahaguyotávהתנהגויותיו |
| herהִיא | הִתְנַהֲגוּתָהּhitnahagutáהתנהגותה | הִתְנַהֲגֻיּוֹתֶיהָhitnahaguyotéhaהתנהגויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הִתְנַהֲגוּתֵנוּhitnahaguténuהתנהגותנו | הִתְנַהֲגֻיּוֹתֵינוּhitnahaguyotéynuהתנהגויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִתְנַהֲגוּתְכֶםhitnahagutkhémהתנהגותכם | הִתְנַהֲגֻיּוֹתֵיכֶםhitnahaguyoteykhémהתנהגויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִתְנַהֲגוּתְכֶןhitnahagutkhénהתנהגותכן | הִתְנַהֲגֻיּוֹתֵיכֶןhitnahaguyoteykhénהתנהגויותיכן |
| their (m.)הֵם | הִתְנַהֲגוּתָםhitnahagutámהתנהגותם | הִתְנַהֲגֻיּוֹתֵיהֶםhitnahaguyoteyhémהתנהגויותיהם |
| their (f.)הֵן | הִתְנַהֲגוּתָןhitnahagutánהתנהגותן | הִתְנַהֲגֻיּוֹתֵיהֶןhitnahaguyoteyhénהתנהגויותיהן |
Examples with התנהגות
המורה כתבה לנו מכתב על ההתנהגות של הבן שלנו בהפסקות.
The teacher wrote us a letter about our son's behavior during breaks.
ההתנהגות שלי היתה מאד מוזרה.
חייב להיות פה דפוס התנהגות.
תמיד היתה לי בעיה עם ההתנהגות של תום.