דִּבּוּר speech, speaking
dibúrWithout nikud: דיבורnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ד-ב-ר
Meaning and translation of דיבור
- 1.
speech, speaking, talk
השימוש בקול ובמילים כדי להביע מחשבות≈ שיחה, לשון
- 2.
talk, chatter
plural: דיבורים
מילים והבטחות שאין אחריהן מעשים≈ פטפוט, מילים
דיבור: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| דִּבּוּרdibúrדיבור | דִּבּוּרִיםdiburímדיבורים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| דִּבּוּרdibúrדיבור | דִּבּוּרֵיdiburéyדיבורי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | דִּבּוּרִיdiburíדיבורי | דִּבּוּרַיdiburáyדיבוריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | דִּבּוּרְךָdiburkháדיבורך | דִּבּוּרֶיךָdiburékhaדיבוריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | דִּבּוּרֵךְdiburékhדיבורך | דִּבּוּרַיִךְdiburáyikhדיבורייך |
| hisהוּא | דִּבּוּרוֹdiburóדיבורו | דִּבּוּרָיוdiburávדיבוריו |
| herהִיא | דִּבּוּרָהּdiburáדיבורה | דִּבּוּרֶיהָdiburéhaדיבוריה |
| ourאֲנַחְנוּ | דִּבּוּרֵנוּdiburénuדיבורנו | דִּבּוּרֵינוּdiburéynuדיבורינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | דִּבּוּרְכֶםdiburkhémדיבורכם | דִּבּוּרֵיכֶםdibureykhémדיבוריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | דִּבּוּרְכֶןdiburkhénדיבורכן | דִּבּוּרֵיכֶןdibureykhénדיבוריכן |
| their (m.)הֵם | דִּבּוּרָםdiburámדיבורם | דִּבּוּרֵיהֶםdibureyhémדיבוריהם |
| their (f.)הֵן | דִּבּוּרָןdiburánדיבורן | דִּבּוּרֵיהֶןdibureyhénדיבוריהן |
Examples with דיבור
אחרי הניתוח לקח לו זמן לחזור לדיבור רגיל
After the surgery it took him a while to get back to normal speech.
מספיק עם הדיבורים, הגיע הזמן לעשות משהו
Enough talk; it's time to do something.
אופן הדיבור שלה עלה לי על העצבים.
היו על כך הרבה דיבורים.
אני לא אוהב את אופן הדיבור שלו.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
Phrases with דיבור
Words with the same root ד-ב-ר
- thing, objectדָּבָר
- to speak, to talkלְדַבֵּר
- in question, the one being talked aboutמְדֻבָּר
- spokesperson, spokesmanדּוֹבֵר
- desert, wildernessמִדְבָּר
- pest control, exterminationהַדְבָּרָה
- beeדְּבוֹרָה
- desert, aridמִדְבָּרִי
- speaking, speaker ofדּוֹבֵר
- dialogue, talksהִדָּבְרוּת
- commandmentדִּבֵּר
- Holy of Holies, inner sanctuaryדְּבִיר