Skip to content

צוּרַת דִּבּוּר manner of speaking, way of talking

tzurát dibúrWithout nikud: צורת דיבור
nounfeminine

Meaning and translation of צורת דיבור

  1. 1.

    manner of speaking, way of talking

    האופן שבו מישהו מדבר: המילים, הטון והסגנון≈ סגנון דיבור

  2. 2.

    figure of speech, just an expression

    משפט שאומרים בלי להתכוון אליו מילה במילה≈ ביטוי, מליצה

צורת דיבור: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
צוּרַת דִּבּוּרtzurát dibúrצורת דיבורצוּרוֹת דִּבּוּרtzurót dibúrצורות דיבור

Examples with צורת דיבור

  • אל תיעלב, "אני אהרוג אותך" זו רק צורת דיבור.

    Don't be offended, "I'll kill you" is just a figure of speech. (to a man)

  • הילדים מחקים את צורות הדיבור של המורה החדש.

    The kids imitate the new teacher's way of talking.

Comments