דִּבֵּר commandment
dibérWithout nikud: דיברnounmasculineMishkal: kitélקִטֵּלRoot:ד-ב-ר
Meaning and translation of דיבר
- 1.
commandment
אחד מעשרת הכללים שניתנו בהר סיני, או כלל חשוב≈ מצווה, ציווי
דיבר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| דִּבֵּרdibérדיבר | דִּבְּרוֹתdibrótדיברות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| דִּבֵּרdibérדיבר | דִּבְּרוֹתdibrótדיברות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | דִּבְּרִיdibríדיברי | דִּבְּרוֹתַיdibrotáyדיברותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | דִּבֶּרְךָdiberkháדיברך | דִּבְּרוֹתֶיךָdibrotékhaדיברותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | דִּבְּרֵךְdibrékhדיברך | דִּבְּרוֹתַיִךְdibrotáyikhדיברותייך |
| hisהוּא | דִּבְּרוֹdibróדיברו | דִּבְּרוֹתָיוdibrotávדיברותיו |
| herהִיא | דִּבְּרָהּdibráדיברה | דִּבְּרוֹתֶיהָdibrotéhaדיברותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | דִּבְּרֵנוּdibrénuדיברנו | דִּבְּרוֹתֵינוּdibrotéynuדיברותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | דִּבֶּרְכֶםdiberkhémדיברכם | דִּבְּרוֹתֵיכֶםdibroteykhémדיברותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | דִּבֶּרְכֶןdiberkhénדיברכן | דִּבְּרוֹתֵיכֶןdibroteykhénדיברותיכן |
| their (m.)הֵם | דִּבְּרָםdibrámדיברם | דִּבְּרוֹתֵיהֶםdibroteyhémדיברותיהם |
| their (f.)הֵן | דִּבְּרָןdibránדיברן | דִּבְּרוֹתֵיהֶןdibroteyhénדיברותיהן |
Examples with דיבר
בכיתה ב למדנו בעל פה את עשרת הדיברות
In second grade we learned the Ten Commandments by heart.
אצל אבא שלי, הדיבר הראשון במטבח הוא לנקות אחרי עצמך
For my dad, the first commandment in the kitchen is to clean up after yourself.
Words with the same root ד-ב-ר
- thing, objectדָּבָר
- to speak, to talkלְדַבֵּר
- in question, the one being talked aboutמְדֻבָּר
- spokesperson, spokesmanדּוֹבֵר
- speech, speakingדִּבּוּר
- desert, wildernessמִדְבָּר
- pest control, exterminationהַדְבָּרָה
- beeדְּבוֹרָה
- desert, aridמִדְבָּרִי
- speaking, speaker ofדּוֹבֵר
- dialogue, talksהִדָּבְרוּת
- Holy of Holies, inner sanctuaryדְּבִיר