Skip to content

מְדֻבָּר in question, the one being talked about

medubárWithout nikud: מדובר
adj.Root:ד-ב-ר

Meaning and translation of מדובר

  1. 1.

    in question, the one being talked about

    שכבר הזכירו אותו קודם בשיחה או בטקסט≈ הנזכר, הנ״ל

  2. 2.

    it is about, it concerns

    impersonal: מדובר ב־

    בצורה סתמית: הדבר שעליו מדברים הוא≈ העניין הוא, זה

    • מְדֻבָּר בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— it is about sb/sth; we are talking about sb/sth

מדובר: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularמְדֻבָּרmedubárמדוברמְדֻבֶּרֶתmedubéretמדוברת
Pluralמְדֻבָּרִיםmedubarímמדובריםמְדֻבָּרוֹתmedubarótמדוברות

Examples with מדובר

  • הבית המדובר נמצא בקצה הרחוב, ליד הגן.

    The house in question is at the end of the street, next to the park.

  • אל תדאגי, מדובר בטעות קטנה בחשבון.

    Don't worry, it's just a small mistake in the bill. (to a woman)

  • על מה מדובר?

    Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • מדובר בעניין מאוד חשוב.

    Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

  • במה היה מדובר?

    Tatoeba · Eldad · Karok · CC BY 2.0 FR

Comments