דְּבִיר Holy of Holies, inner sanctuary
dvirWithout nikud: דבירnounmasculineMishkal: ktilקְטִילRoot:ד-ב-ר
Meaning and translation of דביר
- 1.
Holy of Holies, inner sanctuary
החדר הפנימי והקדוש ביותר בבית המקדש≈ קודש הקודשים
דביר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּבִירdvirדביר | דְּבִירִיםdvirímדבירים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּבִירdvirדביר | דְּבִירֵיdviréyדבירי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | דְּבִירִיdviríדבירי | דְּבִירַיdviráyדביריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | דְּבִירְךָdvirkháדבירך | דְּבִירֶיךָdvirékhaדביריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | דְּבִירֵךְdvirékhדבירך | דְּבִירַיִךְdviráyikhדבירייך |
| hisהוּא | דְּבִירוֹdviróדבירו | דְּבִירָיוdvirávדביריו |
| herהִיא | דְּבִירָהּdviráדבירה | דְּבִירֶיהָdviréhaדביריה |
| ourאֲנַחְנוּ | דְּבִירֵנוּdvirénuדבירנו | דְּבִירֵינוּdviréynuדבירינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | דְּבִירְכֶםdvirkhémדבירכם | דְּבִירֵיכֶםdvireykhémדביריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | דְּבִירְכֶןdvirkhénדבירכן | דְּבִירֵיכֶןdvireykhénדביריכן |
| their (m.)הֵם | דְּבִירָםdvirámדבירם | דְּבִירֵיהֶםdvireyhémדביריהם |
| their (f.)הֵן | דְּבִירָןdviránדבירן | דְּבִירֵיהֶןdvireyhénדביריהן |
Examples with דביר
במוזיאון ראינו דגם של בית המקדש, והמדריכה הראתה לנו איפה היה הדביר
At the museum we saw a model of the Temple, and the guide showed us where the inner sanctuary was.
Words with the same root ד-ב-ר
- thing, objectדָּבָר
- to speak, to talkלְדַבֵּר
- in question, the one being talked aboutמְדֻבָּר
- spokesperson, spokesmanדּוֹבֵר
- speech, speakingדִּבּוּר
- desert, wildernessמִדְבָּר
- pest control, exterminationהַדְבָּרָה
- beeדְּבוֹרָה
- desert, aridמִדְבָּרִי
- speaking, speaker ofדּוֹבֵר
- dialogue, talksהִדָּבְרוּת
- commandmentדִּבֵּר