Skip to content

צֶדֶק justice, fairness

tzédekWithout nikud: צדק
nounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:צ-ד-ק

Meaning and translation of צדק

  1. 1.

    justice, fairness, righteousness

    מה שנכון והוגן, כשכל אחד מקבל את מה שמגיע לו≈ יושר, הגינות

צדק: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
צֶדֶקtzédekצדקצְדָקִיםtzdakímצדקים
Construct
SingularPlural
צֶדֶקtzédekצדקצְדָקֵיtzdakéyצדקי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיצִדְקִיtzidkíצדקיצְדָקַיtzdakáyצדקיי
your (m. sg.)אַתָּהצִדְקְךָtzidkekháצדקךצְדָקֶיךָtzdakékhaצדקיך
your (f. sg.)אַתְּצִדְקֵךְtzidkékhצדקךצְדָקַיִךְtzdakáyikhצדקייך
hisהוּאצִדְקוֹtzidkóצדקוצְדָקָיוtzdakávצדקיו
herהִיאצִדְקָהּtzidkáצדקהצְדָקֶיהָtzdakéhaצדקיה
ourאֲנַחְנוּצִדְקֵנוּtzidkénuצדקנוצְדָקֵינוּtzdakéynuצדקינו
your (m. pl.)אַתֶּםצִדְקְכֶםtzidkekhémצדקכםצְדָקֵיכֶםtzdakeykhémצדקיכם
your (f. pl.)אַתֶּןצִדְקְכֶןtzidkekhénצדקכןצְדָקֵיכֶןtzdakeykhénצדקיכן
their (m.)הֵםצִדְקָםtzidkámצדקםצְדָקֵיהֶםtzdakeyhémצדקיהם
their (f.)הֵןצִדְקָןtzidkánצדקןצְדָקֵיהֶןtzdakeyhénצדקיהן

Examples with צדק

  • הילדים הרגישו שאין צדק בחלוקת הממתקים.

    The kids felt there was no fairness in how the candy was shared out.

  • הצדק לגמרי אתך.

    Tatoeba · Eldad · ae5s · CC BY 2.0 FR

  • הצדק בהחלט אתך.

    Tatoeba · MrShoval · ae5s · CC BY 2.0 FR

  • מה אם הצדק עם תום?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Phrases with צדק

Words with the same root צ-ד-ק

Comments