לְהַרְוִיחַ to earn, to make

leharví'akhWithout nikud: להרוויח

verbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:ר-ו-ח

Meaning and translation of להרוויח

1.
to earn, to make
money
לקבל כסף תמורת עבודה או ממכירה
2.
to gain, to benefit, to win
time, an advantage
לקבל תועלת או יתרון ממשהו≈ להפיק תועלת, לזכות
- לְהַרְוִיחַ מִ־מַּשֶּׁהוּ— to benefit from sth; to gain from sth

להרוויח conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְהַרְוִיחַleharví'akhלהרוויח	מַרְוִיחַmarví'akhמרוויח	מַרְוִיחָהmarvikháמרוויחה	מַרְוִיחִיםmarvikhímמרוויחים	מַרְוִיחוֹתmarvikhótמרוויחות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	הִרְוַחְתִּיhirvákhtiהרווחתי	הִרְוַחְנוּhirvákhnuהרווחנו	הִרְוַחְתָּhirvákhtaהרווחת	הִרְוַחְתְּhirvákhtהרווחת	הִרְוַחְתֶּםhirvakhtémהרווחתם	הִרְוַחְתֶּןhirvakhténהרווחתן	הִרְוִיחַhirví'akhהרוויח	הִרְוִיחָהhirvíkhaהרוויחה	הִרְוִיחוּhirvíkhuהרוויחו
Future	אַרְוִיחַarví'akhארוויח	נַרְוִיחַnarví'akhנרוויח	תַּרְוִיחַtarví'akhתרוויח	תַּרְוִיחִיtarvíkhiתרוויחי	תַּרְוִיחוּtarvíkhuתרוויחו	תַּרְוִיחוּtarvíkhuתרוויחותַּרְוַחְנָהtarvákhnaתרווחנהformal	יַרְוִיחַyarví'akhירוויח	תַּרְוִיחַtarví'akhתרוויח	יַרְוִיחוּyarvíkhuירוויחותַּרְוַחְנָהtarvákhnaתרווחנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	הִרְוַחְתִּיhirvákhtiהרווחתי	אַרְוִיחַarví'akhארוויח
weאֲנַחְנוּ	הִרְוַחְנוּhirvákhnuהרווחנו	נַרְוִיחַnarví'akhנרוויח
you (m. sg.)אַתָּה	הִרְוַחְתָּhirvákhtaהרווחת	תַּרְוִיחַtarví'akhתרוויח
you (f. sg.)אַתְּ	הִרְוַחְתְּhirvákhtהרווחת	תַּרְוִיחִיtarvíkhiתרוויחי
you (m. pl.)אַתֶּם	הִרְוַחְתֶּםhirvakhtémהרווחתם	תַּרְוִיחוּtarvíkhuתרוויחו
you (f. pl.)אַתֶּן	הִרְוַחְתֶּןhirvakhténהרווחתן	תַּרְוִיחוּtarvíkhuתרוויחותַּרְוַחְנָהtarvákhnaתרווחנהformal
heהוּא	הִרְוִיחַhirví'akhהרוויח	יַרְוִיחַyarví'akhירוויח
sheהִיא	הִרְוִיחָהhirvíkhaהרוויחה	תַּרְוִיחַtarví'akhתרוויח
theyהֵם / הֵן	הִרְוִיחוּhirvíkhuהרוויחו	יַרְוִיחוּyarvíkhuירוויחותַּרְוַחְנָהtarvákhnaתרווחנהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
הַרְוֵחַharvé'akhהרווח	הַרְוִיחִיharvíkhiהרוויחי	הַרְוִיחוּharvíkhuהרוויחו	הַרְוִיחוּharvíkhuהרוויחוהַרְוַחְנָהharvákhnaהרווחנהformal

Examples with להרוויח

היא מרוויחה טוב, אבל עובדת שתים עשרה שעות ביום.
She earns well, but she works twelve hours a day.
עברנו לגור ליד העבודה, והרווחנו מזה שעה ביום.
We moved near work, and we gained an hour a day from it.
הוא מנסה להרוויח זמן.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
הייתי רוצה להרוויח יותר כסף.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
כמה כסף היית רוצה להרוויח?
Tatoeba · Eldad · ae5s · CC BY 2.0 FR

Words with the same root ר-ו-ח

Comments