Mein Wortschatz

מְנַסֵּחַ der Verfasser, der Redakteur

menassé'achOhne Nikud: מנסח

Subst.maskulinMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:נ-ס-ח

Bedeutung und Übersetzung von מנסח

1.
der Verfasser, der Redakteur
eines Textes oder Dokuments
מי שכותב ומסדר טקסט רשמי, כמו חוזה או הצהרה≈ כותב, עורך

מנסח: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מְנַסֵּחַmenassé'achמנסח	מְנַסְּחִיםmenas'chímמנסחים

Status constructus

Singular	Plural
מְנַסֵּחַmenassé'achמנסח	מְנַסְּחֵיmenas'chéjמנסחי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מְנַסְּחִיmenas'chíמנסחי	מְנַסְּחַיmenas'chájמנסחיי
dein (m.)אַתָּה	מְנַסַּחֲךָmenassachacháמנסחך	מְנַסְּחֶיךָmenas'chéchaמנסחיך
dein (f.)אַתְּ	מְנַסְּחֵךְmenas'chéchמנסחך	מְנַסְּחַיִךְmenas'chájichמנסחייך
seinהוּא	מְנַסְּחוֹmenas'chóמנסחו	מְנַסְּחָיוmenas'cháwמנסחיו
ihr (Sg.)הִיא	מְנַסְּחָהּmenas'cháמנסחה	מְנַסְּחֶיהָmenas'chéhaמנסחיה
unserאֲנַחְנוּ	מְנַסְּחֵנוּmenas'chénuמנסחנו	מְנַסְּחֵינוּmenas'chéjnuמנסחינו
euer (m.)אַתֶּם	מְנַסַּחֲכֶםmenassachachémמנסחכם	מְנַסְּחֵיכֶםmenas'chejchémמנסחיכם
euer (f.)אַתֶּן	מְנַסַּחֲכֶןmenassachachénמנסחכן	מְנַסְּחֵיכֶןmenas'chejchénמנסחיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מְנַסְּחָםmenas'chámמנסחם	מְנַסְּחֵיהֶםmenas'chejhémמנסחיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מְנַסְּחָןmenas'chánמנסחן	מְנַסְּחֵיהֶןmenas'chejhénמנסחיהן

Beispiele mit מנסח

מנסח החוזה שכח להוסיף סעיף על דמי השכירות
Der Verfasser des Vertrags hat vergessen, eine Klausel zur Miete einzufügen.

Wörter mit derselben Wurzel נ-ס-ח

Kommentare