Zum Inhalt springen

נֻסְחָה die Formel

nus'cháOhne Nikud: נוסחה
Subst.femininMischkal: kutláקֻטְלָהWurzel:נ-ס-ח

Bedeutung und Übersetzung von נוסחה

  1. 1.

    die Formel

    כלל קבוע של מספרים, חומרים או מילים שמשתמשים בו כדי לקבל תוצאה≈ חוק, מתכון

נוסחה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
נֻסְחָהnus'cháנוסחהנֻסְחָאוֹתnus'cha'ótנוסחאות
Status constructus
SingularPlural
נֻסְחַתnus'chátנוסחתנֻסְחוֹתnus'chótנוסחות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִינֻסְחָתִיnus'chatíנוסחתינֻסְחוֹתַיnus'chotájנוסחותיי
dein (m.)אַתָּהנֻסְחָתְךָnus'chatcháנוסחתךנֻסְחוֹתֶיךָnus'chotéchaנוסחותיך
dein (f.)אַתְּנֻסְחָתֵךְnus'chatéchנוסחתךנֻסְחוֹתַיִךְnus'chotájichנוסחותייך
seinהוּאנֻסְחָתוֹnus'chatóנוסחתונֻסְחוֹתָיוnus'chotáwנוסחותיו
ihr (Sg.)הִיאנֻסְחָתָהּnus'chatáנוסחתהנֻסְחוֹתֶיהָnus'chotéhaנוסחותיה
unserאֲנַחְנוּנֻסְחָתֵנוּnus'chaténuנוסחתנונֻסְחוֹתֵינוּnus'chotéjnuנוסחותינו
euer (m.)אַתֶּםנֻסְחַתְכֶםnus'chatchémנוסחתכםנֻסְחוֹתֵיכֶםnus'chotejchémנוסחותיכם
euer (f.)אַתֶּןנֻסְחַתְכֶןnus'chatchénנוסחתכןנֻסְחוֹתֵיכֶןnus'chotejchénנוסחותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםנֻסְחָתָםnus'chatámנוסחתםנֻסְחוֹתֵיהֶםnus'chotejhémנוסחותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןנֻסְחָתָןnus'chatánנוסחתןנֻסְחוֹתֵיהֶןnus'chotejhénנוסחותיהן

Beispiele mit נוסחה

  • המורה כתבה על הלוח נוסחה לחישוב שטח של עיגול.

    Die Lehrerin schrieb eine Formel für die Kreisfläche an die Tafel.

  • אולי הוא לא הכיר את הנוסחה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • זאת הנוסחה שלו.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתה מכיר את הנוסחה הסודית של תום?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare