Mein Wortschatz

נֶסַח der Auszug, der Registerauszug

néssachOhne Nikud: נסח

Subst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:נ-ס-ח

Bedeutung und Übersetzung von נסח

1.
der Auszug, der Registerauszug
נסח טאבו: Grundbuchauszug
מסמך רשמי עם הפרטים שרשומים במאגר של המדינה, למשל על דירה≈ העתק רישום

נסח: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
נֶסַחnéssachנסח	נְסָחִיםnessachímנסחים

Status constructus

Singular	Plural
נֶסַחnéssachנסח	נִסְחֵיnis'chéjנסחי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	נִסְחִיnis'chíנסחי	נְסָחַיnessachájנסחיי
dein (m.)אַתָּה	נִסְחֲךָnis'chacháנסחך	נְסָחֶיךָnessachéchaנסחיך
dein (f.)אַתְּ	נִסְחֵךְnis'chéchנסחך	נְסָחַיִךְnessachájichנסחייך
seinהוּא	נִסְחוֹnis'chóנסחו	נְסָחָיוnessacháwנסחיו
ihr (Sg.)הִיא	נִסְחָהּnis'cháנסחה	נְסָחֶיהָnessachéhaנסחיה
unserאֲנַחְנוּ	נִסְחֵנוּnis'chénuנסחנו	נְסָחֵינוּnessachéjnuנסחינו
euer (m.)אַתֶּם	נִסְחֲכֶםnis'chachémנסחכם	נִסְחֵיכֶםnis'chejchémנסחיכם
euer (f.)אַתֶּן	נִסְחֲכֶןnis'chachénנסחכן	נִסְחֵיכֶןnis'chejchénנסחיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	נִסְחָםnis'chámנסחם	נִסְחֵיהֶםnis'chejhémנסחיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	נִסְחָןnis'chánנסחן	נִסְחֵיהֶןnis'chejhénנסחיהן

Beispiele mit נסח

לפני שקונים דירה חייבים להוציא נסח טאבו ולבדוק שאין עליה חובות
Bevor man eine Wohnung kauft, muss man einen Grundbuchauszug anfordern und prüfen, dass keine Schulden darauf lasten.

Wörter mit derselben Wurzel נ-ס-ח

Kommentare