בִּקָּרְתִּיּוּת die kritische Haltung, die Kritikfreudigkeit
bikartijútOhne Nikud: ביקורתיותSubst.femininWurzel:ב-ק-ר
Bedeutung und Übersetzung von ביקורתיות
- 1.
die kritische Haltung, die Kritikfreudigkeit
נטייה לבדוק ולשפוט דברים ולראות בהם את החסרונות
- בִּקָּרְתִּיּוּת כְּלַפֵּי מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— eine kritische Haltung gegenüber jdm./etw.
ביקורתיות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּקָּרְתִּיּוּתbikartijútביקורתיותבִּקׇּרְתִּיּוּתbikortijútביקורתיותVariante |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּקָּרְתִּיּוּתbikartijútביקורתיות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בִּקָּרְתִּיּוּתִיbikartijutíביקורתיותי | |
| dein (m.)אַתָּה | בִּקָּרְתִּיּוּתְךָbikartijutcháביקורתיותך | |
| dein (f.)אַתְּ | בִּקָּרְתִּיּוּתֵךְbikartijutéchביקורתיותך | |
| seinהוּא | בִּקָּרְתִּיּוּתוֹbikartijutóביקורתיותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | בִּקָּרְתִּיּוּתָהּbikartijutáביקורתיותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | בִּקָּרְתִּיּוּתֵנוּbikartijuténuביקורתיותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | בִּקָּרְתִּיּוּתְכֶםbikartijutchémביקורתיותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | בִּקָּרְתִּיּוּתְכֶןbikartijutchénביקורתיותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בִּקָּרְתִּיּוּתָםbikartijutámביקורתיותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בִּקָּרְתִּיּוּתָןbikartijutánביקורתיותן |
Beispiele mit ביקורתיות
הביקורתיות שלה כלפי עצמה מונעת ממנה ליהנות מההצלחה.
Ihre kritische Haltung sich selbst gegenüber hindert sie daran, den Erfolg zu genießen.