בָּקָר das Rind, das Vieh
bakárOhne Nikud: בקרSubst.maskulinMischkal: katálקָטָלWurzel:ב-ק-ר
Bedeutung und Übersetzung von בקר
- 1.
das Rind, das Vieh
פרות ושוורים שמגדלים בשביל חלב ובשר≈ פרות
- 2.
das Rindfleisch
בשר של פרה או של שור≈ בשר בקר
בקר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בָּקָרbakárבקר | בְּקָרִיםbkarímבקרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּקַרbkarבקר | בְּקָרֵיbkaréjבקרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בְּקָרִיbkaríבקרי | בְּקָרַיbkarájבקריי |
| dein (m.)אַתָּה | בְּקָרְךָbkarcháבקרך | בְּקָרֶיךָbkaréchaבקריך |
| dein (f.)אַתְּ | בְּקָרֵךְbkaréchבקרך | בְּקָרַיִךְbkarájichבקרייך |
| seinהוּא | בְּקָרוֹbkaróבקרו | בְּקָרָיוbkaráwבקריו |
| ihr (Sg.)הִיא | בְּקָרָהּbkaráבקרה | בְּקָרֶיהָbkaréhaבקריה |
| unserאֲנַחְנוּ | בְּקָרֵנוּbkarénuבקרנו | בְּקָרֵינוּbkaréjnuבקרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בְּקַרְכֶםbkarchémבקרכם | בְּקָרֵיכֶםbkarejchémבקריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בְּקַרְכֶןbkarchénבקרכן | בְּקָרֵיכֶןbkarejchénבקריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בְּקָרָםbkarámבקרם | בְּקָרֵיהֶםbkarejhémבקריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בְּקָרָןbkaránבקרן | בְּקָרֵיהֶןbkarejhénבקריהן |
Beispiele mit בקר
השכן שלנו מגדל בקר בחווה ליד הכנרת
Unser Nachbar züchtet Rinder auf einem Hof am See Genezareth.
קנינו קילו בקר טחון בשביל הקציצות
Wir haben ein Kilo Rinderhack für die Frikadellen gekauft.
גם אני רוצה בקר.
אני אוהב, יותר מכל, בשר בקר.
בשר בקר יקר.
Wendungen mit בקר
Wörter mit derselben Wurzel ב-ק-ר
- der Morgenבֹּקֶר
- besuchenלְבַקֵּר
- die Kritik, die Rezensionבִּקֹּרֶת
- der Besuchבִּקּוּר
- der Besucher, der Gastמְבַקֵּר
- die Kontrolle, die Überwachungבַּקָּרָה
- kritischבִּקָּרְתִּי
- kontrolliert, gesteuertמְבֻקָּר
- der Cowboyבּוֹקֵר
- der Kontrolleur, der Fluglotseבַּקָּר
- die kritische Haltung, die Kritikfreudigkeitבִּקָּרְתִּיּוּת