רַבָּנָן die Weisen, die Rabbinen
rabanánOhne Nikud: רבנןSubst.maskulinWurzel:ר-ב-ב
Bedeutung und Übersetzung von רבנן
- 1.
die Weisen, die Rabbinen
aram.; die talmudischen Weisen als Gesamtheit
חכמי התלמוד כקבוצה אחת≈ חז״ל, חכמים
רבנן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַבָּנָןrabanánרבנן |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַבְּנַןrabenánרבנן |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | רַבְּנָנִיrabenaníרבנני | |
| dein (m.)אַתָּה | רַבְּנָנְךָrabenancháרבננך | |
| dein (f.)אַתְּ | רַבְּנָנֵךְrabenanéchרבננך | |
| seinהוּא | רַבְּנָנוֹrabenanóרבננו | |
| ihr (Sg.)הִיא | רַבְּנָנָהּrabenanáרבננה | |
| unserאֲנַחְנוּ | רַבְּנָנֵנוּrabenanénuרבנננו | |
| euer (m.)אַתֶּם | רַבְּנַנְכֶםrabenanchémרבננכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | רַבְּנַנְכֶןrabenanchénרבננכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | רַבְּנָנָםrabenanámרבננם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | רַבְּנָנָןrabenanánרבננן |
Beispiele mit רבנן
בשיעור למדנו מה אמרו רבנן על כיבוד הורים.
Im Unterricht haben wir gelernt, was die Weisen über die Ehrung der Eltern sagten.
Wörter mit derselben Wurzel ר-ב-ב
- viel, zahlreichרַב
- die Mehrheit, der größte Teilרֹב
- der Rabbinerרַב
- der Rabbi, der Rebbeרַבִּי
- meine Herrenרַבּוֹתַי
- viele, viele Menschenרַבִּים
- das Rabbinatרַבָּנוּת
- maximal, höchstמְרַבִּי
- das Maximum, das Meisteמֵרַב
- die Rebbezin, die Frau des Rabbinersרַבָּנִית
- Rabbanרַבָּן
- zehntausend, die Myriadeרְבָבָה