Zum Inhalt springen

רַבָּנוּת das Rabbinat

rabanútOhne Nikud: רבנות
Subst.femininWurzel:ר-ב-ב

Bedeutung und Übersetzung von רבנות

  1. 1.

    das Rabbinat

    in Israel: die staatliche Behörde für jüdische Religionsangelegenheiten (Eheschließung, Kaschrut)

    הגוף הרשמי של הרבנים, שאחראי על נישואים, כשרות ועוד

  2. 2.

    das Rabbineramt, das Rabbinat

    התפקיד והעבודה של רב בקהילה

רבנות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
רַבָּנוּתrabanútרבנות
Status constructus
SingularPlural
רַבָּנוּתrabanútרבנות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִירַבָּנוּתִיrabanutíרבנותי
dein (m.)אַתָּהרַבָּנוּתְךָrabanutcháרבנותך
dein (f.)אַתְּרַבָּנוּתֵךְrabanutéchרבנותך
seinהוּארַבָּנוּתוֹrabanutóרבנותו
ihr (Sg.)הִיארַבָּנוּתָהּrabanutáרבנותה
unserאֲנַחְנוּרַבָּנוּתֵנוּrabanuténuרבנותנו
euer (m.)אַתֶּםרַבָּנוּתְכֶםrabanutchémרבנותכם
euer (f.)אַתֶּןרַבָּנוּתְכֶןrabanutchénרבנותכן
ihr (Pl., m.)הֵםרַבָּנוּתָםrabanutámרבנותם
ihr (Pl., f.)הֵןרַבָּנוּתָןrabanutánרבנותן

Beispiele mit רבנות

  • הם נרשמו לנישואים ברבנות בשבוע שעבר

    Letzte Woche haben sie sich beim Rabbinat zur Eheschließung angemeldet.

  • הסבא שלו שימש ברבנות בעיירה קטנה שלושים שנה

    Sein Großvater hatte dreißig Jahre lang das Rabbineramt in einer kleinen Stadt inne.

Wörter mit derselben Wurzel ר-ב-ב

Kommentare