מַעֲשִׂיּוּת die Sachlichkeit, der Pragmatismus
ma'assijútOhne Nikud: מעשיותSubst.femininWurzel:ע-ש-ה
Bedeutung und Übersetzung von מעשיות
- 1.
die Sachlichkeit, der Pragmatismus, der praktische Sinn
היכולת לחשוב על מה שאפשר לעשות באמת ולא על רעיונות בלבד≈ פרקטיות, ריאליות
מעשיות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲשִׂיּוּתma'assijútמעשיות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲשִׂיּוּתma'assijútמעשיות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַעֲשִׂיּוּתִיma'assijutíמעשיותי | |
| dein (m.)אַתָּה | מַעֲשִׂיּוּתְךָma'assijutcháמעשיותך | |
| dein (f.)אַתְּ | מַעֲשִׂיּוּתֵךְma'assijutéchמעשיותך | |
| seinהוּא | מַעֲשִׂיּוּתוֹma'assijutóמעשיותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | מַעֲשִׂיּוּתָהּma'assijutáמעשיותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | מַעֲשִׂיּוּתֵנוּma'assijuténuמעשיותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | מַעֲשִׂיּוּתְכֶםma'assijutchémמעשיותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | מַעֲשִׂיּוּתְכֶןma'assijutchénמעשיותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַעֲשִׂיּוּתָםma'assijutámמעשיותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַעֲשִׂיּוּתָןma'assijutánמעשיותן |
Beispiele mit מעשיות
אני מעריכה את המעשיות של המנהלת החדשה, היא פותרת בעיות מהר
Ich schätze die Sachlichkeit der neuen Chefin, sie löst Probleme schnell.
Wörter mit derselben Wurzel ע-ש-ה
- machen, tunלַעֲשׂוֹת
- gemacht, hergestelltעָשׂוּי
- gemacht werden, getan werdenלְהֵעָשׂוֹת
- die Tat, die Handlungמַעֲשֶׂה
- die Industrieתַּעֲשִׂיָּה
- das Tun, die Tätigkeitעֲשִׂיָּה
- praktischמַעֲשִׂי
- industriell, Industrie-תַּעֲשִׂיָּתִי
- das Märchen, die Geschichteמַעֲשִׂיָּה
- der Industrielle, der Fabrikantתַּעֲשִׂיָּן
- die Tat, das Tunמַעַשׂ