תַּעֲשִׂיָּן der Industrielle, der Fabrikant
ta'assijánOhne Nikud: תעשייןSubst.maskulinWurzel:ע-ש-ה
Bedeutung und Übersetzung von תעשיין
- 1.
der Industrielle, der Fabrikant
אדם שיש לו מפעל או עסק גדול של ייצור≈ יצרן
תעשיין: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּעֲשִׂיָּןta'assijánתעשיין | תַּעֲשִׂיָּנִיםta'assijanímתעשיינים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּעֲשִׂיַּןta'assijánתעשיין | תַּעֲשִׂיָּנֵיta'assijanéjתעשייני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תַּעֲשִׂיָּנִיta'assijaníתעשייני | תַּעֲשִׂיָּנַיta'assijanájתעשייניי |
| dein (m.)אַתָּה | תַּעֲשִׂיָּנְךָta'assijancháתעשיינך | תַּעֲשִׂיָּנֶיךָta'assijanéchaתעשייניך |
| dein (f.)אַתְּ | תַּעֲשִׂיָּנֵךְta'assijanéchתעשיינך | תַּעֲשִׂיָּנַיִךְta'assijanájichתעשיינייך |
| seinהוּא | תַּעֲשִׂיָּנוֹta'assijanóתעשיינו | תַּעֲשִׂיָּנָיוta'assijanáwתעשייניו |
| ihr (Sg.)הִיא | תַּעֲשִׂיָּנָהּta'assijanáתעשיינה | תַּעֲשִׂיָּנֶיהָta'assijanéhaתעשייניה |
| unserאֲנַחְנוּ | תַּעֲשִׂיָּנֵנוּta'assijanénuתעשייננו | תַּעֲשִׂיָּנֵינוּta'assijanéjnuתעשיינינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תַּעֲשִׂיַּנְכֶםta'assijanchémתעשיינכם | תַּעֲשִׂיָּנֵיכֶםta'assijanejchémתעשייניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תַּעֲשִׂיַּנְכֶןta'assijanchénתעשיינכן | תַּעֲשִׂיָּנֵיכֶןta'assijanejchénתעשייניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תַּעֲשִׂיָּנָםta'assijanámתעשיינם | תַּעֲשִׂיָּנֵיהֶםta'assijanejhémתעשייניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תַּעֲשִׂיָּנָןta'assijanánתעשיינן | תַּעֲשִׂיָּנֵיהֶןta'assijanejhénתעשייניהן |
Beispiele mit תעשיין
הסבא של אסף היה תעשיין שבנה מפעל לנעליים.
Asafs Großvater war ein Industrieller, der eine Schuhfabrik gebaut hat.
Wörter mit derselben Wurzel ע-ש-ה
- machen, tunלַעֲשׂוֹת
- gemacht, hergestelltעָשׂוּי
- gemacht werden, getan werdenלְהֵעָשׂוֹת
- die Tat, die Handlungמַעֲשֶׂה
- die Industrieתַּעֲשִׂיָּה
- das Tun, die Tätigkeitעֲשִׂיָּה
- praktischמַעֲשִׂי
- industriell, Industrie-תַּעֲשִׂיָּתִי
- das Märchen, die Geschichteמַעֲשִׂיָּה
- die Tat, das Tunמַעַשׂ
- die Sachlichkeit, der Pragmatismusמַעֲשִׂיּוּת