Zum Inhalt springen

טְרִיפָה das Beutemachen, die Prädation

trifáOhne Nikud: טריפה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ט-ר-ף

Bedeutung und Übersetzung von טריפה

  1. 1.

    das Beutemachen, die Prädation, die Jagd

    eines Raubtiers

    כשחיה צדה חיה אחרת ואוכלת אותה≈ ציד

טריפה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
טְרִיפָהtrifáטריפהטְרִיפוֹתtrifótטריפות
Status constructus
SingularPlural
טְרִיפַתtrifátטריפתטְרִיפוֹתtrifótטריפות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיטְרִיפָתִיtrifatíטריפתיטְרִיפוֹתַיtrifotájטריפותיי
dein (m.)אַתָּהטְרִיפָתְךָtrifatcháטריפתךטְרִיפוֹתֶיךָtrifotéchaטריפותיך
dein (f.)אַתְּטְרִיפָתֵךְtrifatéchטריפתךטְרִיפוֹתַיִךְtrifotájichטריפותייך
seinהוּאטְרִיפָתוֹtrifatóטריפתוטְרִיפוֹתָיוtrifotáwטריפותיו
ihr (Sg.)הִיאטְרִיפָתָהּtrifatáטריפתהטְרִיפוֹתֶיהָtrifotéhaטריפותיה
unserאֲנַחְנוּטְרִיפָתֵנוּtrifaténuטריפתנוטְרִיפוֹתֵינוּtrifotéjnuטריפותינו
euer (m.)אַתֶּםטְרִיפַתְכֶםtrifatchémטריפתכםטְרִיפוֹתֵיכֶםtrifotejchémטריפותיכם
euer (f.)אַתֶּןטְרִיפַתְכֶןtrifatchénטריפתכןטְרִיפוֹתֵיכֶןtrifotejchénטריפותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםטְרִיפָתָםtrifatámטריפתםטְרִיפוֹתֵיהֶםtrifotejhémטריפותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןטְרִיפָתָןtrifatánטריפתןטְרִיפוֹתֵיהֶןtrifotejhénטריפותיהן

Beispiele mit טריפה

  • הזאבים יוצאים לטריפה בעיקר בשעות הלילה

    Wölfe gehen vor allem nachts auf Beutejagd.

Wörter mit derselben Wurzel ט-ר-ף

Kommentare