אָמוֹרָא der Amoräer
amoráOhne Nikud: אמוראSubst.maskulinWurzel:א-מ-ר
Bedeutung und Übersetzung von אמורא
- 1.
der Amoräer
talmudischer Gelehrter der Gemara-Zeit
חכם מתקופת התלמוד שפירש את המשנה ולימד בבתי המדרש≈ חכם התלמוד
אמורא: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָמוֹרָאamoráאמורא | אָמוֹרָאִיםamora'ímאמוראים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָמוֹרַאamoráאמורא | אָמוֹרָאֵיamora'éjאמוראי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אָמוֹרָאִיamora'íאמוראי | אָמוֹרָאַיamora'ájאמוראיי |
| dein (m.)אַתָּה | אָמוֹרָאֲךָamora'acháאמוראך | אָמוֹרָאֶיךָamora'échaאמוראיך |
| dein (f.)אַתְּ | אָמוֹרָאֵךְamora'échאמוראך | אָמוֹרָאַיִךְamora'ájichאמוראייך |
| seinהוּא | אָמוֹרָאוֹamora'óאמוראו | אָמוֹרָאָיוamora'áwאמוראיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אָמוֹרָאָהּamora'áאמוראה | אָמוֹרָאֶיהָamora'éhaאמוראיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אָמוֹרָאֵנוּamora'énuאמוראנו | אָמוֹרָאֵינוּamora'éjnuאמוראינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אָמוֹרַאֲכֶםamora'achémאמוראכם | אָמוֹרָאֵיכֶםamora'ejchémאמוראיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אָמוֹרַאֲכֶןamora'achénאמוראכן | אָמוֹרָאֵיכֶןamora'ejchénאמוראיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אָמוֹרָאָםamora'ámאמוראם | אָמוֹרָאֵיהֶםamora'ejhémאמוראיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אָמוֹרָאָןamora'ánאמוראן | אָמוֹרָאֵיהֶןamora'ejhénאמוראיהן |
Beispiele mit אמורא
בשיעור השבועי למדנו מה אמרו כמה אמוראים על אותה שאלה
Im wöchentlichen Unterricht lernten wir, was mehrere Amoräer zu derselben Frage gesagt haben.