תִּצְרֹכֶת der Verbrauch
tizróchetOhne Nikud: תצרוכתSubst.femininMischkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתWurzel:צ-ר-ך
Bedeutung und Übersetzung von תצרוכת
- 1.
der Verbrauch
von Strom, Wasser usw.
כמות החשמל, המים או הדלק שמשתמשים בהם≈ צריכה
תצרוכת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּצְרֹכֶתtizróchetתצרוכת | תִּצְרוֹכוֹתtizrochótתצרוכות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּצְרֹכֶתtizróchetתצרוכת | תִּצְרוֹכוֹתtizrochótתצרוכות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תִּצְרָכְתִּיtizrochtíתצרוכתי | תִּצְרוֹכוֹתַיtizrochotájתצרוכותיי |
| dein (m.)אַתָּה | תִּצְרָכְתְּךָtizrochtecháתצרוכתך | תִּצְרוֹכוֹתֶיךָtizrochotéchaתצרוכותיך |
| dein (f.)אַתְּ | תִּצְרָכְתֵּךְtizrochtéchתצרוכתך | תִּצְרוֹכוֹתַיִךְtizrochotájichתצרוכותייך |
| seinהוּא | תִּצְרָכְתּוֹtizrachtóתצרוכתו | תִּצְרוֹכוֹתָיוtizrochotáwתצרוכותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תִּצְרָכְתָּהּtizrachtáתצרוכתה | תִּצְרוֹכוֹתֶיהָtizrochotéhaתצרוכותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תִּצְרָכְתֵּנוּtizrochténuתצרוכתנו | תִּצְרוֹכוֹתֵינוּtizrochotéjnuתצרוכותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תִּצְרָכְתְּכֶםtizrochtechémתצרוכתכם | תִּצְרוֹכוֹתֵיכֶםtizrochotejchémתצרוכותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תִּצְרָכְתְּכֶןtizrochtechénתצרוכתכן | תִּצְרוֹכוֹתֵיכֶןtizrochotejchénתצרוכותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תִּצְרָכְתָּםtizrachtámתצרוכתם | תִּצְרוֹכוֹתֵיהֶםtizrochotejhémתצרוכותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תִּצְרָכְתָּןtizrachtánתצרוכתן | תִּצְרוֹכוֹתֵיהֶןtizrochotejhénתצרוכותיהן |
Beispiele mit תצרוכת
בקיץ תצרוכת החשמל שלנו כמעט מוכפלת בגלל המזגן
Im Sommer verdoppelt sich unser Stromverbrauch fast wegen der Klimaanlage.
Wörter mit derselben Wurzel צ-ר-ך
- müssen, sollenצָרִיךְ
- das Bedürfnis, die Notwendigkeitצֹרֶךְ
- müssen, gezwungen seinלְהִצְטָרֵךְ
- der Verbraucher, der Konsumentצַרְכָן
- der Verbrauch, der Konsumצְרִיכָה
- erfordern, verlangenלְהַצְרִיךְ
- das Lebensmittel, der Artikelמִצְרָךְ
- Konsum-, Verbraucher-צַרְכָנִי
- verbrauchen, konsumierenלִצְרֹךְ
- benötigen, brauchenלְהִצָּרֵךְ