Mein Wortschatz

מִצְרָךְ das Lebensmittel, der Artikel

mizráchOhne Nikud: מצרך

Subst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:צ-ר-ך

Bedeutung und Übersetzung von מצרך

1.
das Lebensmittel, der Artikel, die Ware
דבר שקונים לבית, בעיקר אוכל, כמו חלב או לחם≈ מוצר
2.
die Lebensmittel, die Zutaten, die Einkäufe
כל הדברים שקונים כדי לבשל או למלא את המקרר≈ קניות, חומרים

מצרך: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מִצְרָךְmizráchמצרך	מִצְרָכִיםmizrachímמצרכים

Status constructus

Singular	Plural
מִצְרַךְmizráchמצרך	מִצְרְכֵיmizrechéjמצרכי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מִצְרָכִיmizrachíמצרכי	מִצְרָכַיmizrachájמצרכיי
dein (m.)אַתָּה	מִצְרָכְךָmizrachecháמצרכך	מִצְרָכֶיךָmizrachéchaמצרכיך
dein (f.)אַתְּ	מִצְרָכֵךְmizrachéchמצרכך	מִצְרָכַיִךְmizrachájichמצרכייך
seinהוּא	מִצְרָכוֹmizrachóמצרכו	מִצְרָכָיוmizracháwמצרכיו
ihr (Sg.)הִיא	מִצְרָכָהּmizracháמצרכה	מִצְרָכֶיהָmizrachéhaמצרכיה
unserאֲנַחְנוּ	מִצְרָכֵנוּmizrachénuמצרכנו	מִצְרָכֵינוּmizrachéjnuמצרכינו
euer (m.)אַתֶּם	מִצְרַכְכֶםmizrachechémמצרככם	מִצְרְכֵיכֶםmizrechejchémמצרכיכם
euer (f.)אַתֶּן	מִצְרַכְכֶןmizrachechénמצרככן	מִצְרְכֵיכֶןmizrechejchénמצרכיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מִצְרָכָםmizrachámמצרכם	מִצְרְכֵיהֶםmizrechejhémמצרכיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מִצְרָכָןmizrachánמצרכן	מִצְרְכֵיהֶןmizrechejhénמצרכיהן

Beispiele mit מצרך

לחם הוא מצרך בסיסי שתמיד צריך להיות בבית.
Brot ist ein Grundnahrungsmittel, das man immer zu Hause haben sollte.
קניתי את כל המצרכים לעוגה, חוץ מהשוקולד.
Ich habe alle Zutaten für den Kuchen gekauft, außer der Schokolade.
אני צריך לקנות מצרכים.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
קניתי כמה מצרכים.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Wörter mit derselben Wurzel צ-ר-ך

Kommentare