צַבָּר der Feigenkaktus, die Kaktusfeige
zabárOhne Nikud: צברSubst.maskulinMischkal: katálקַטָּלWurzel:צ-ב-ר
Bedeutung und Übersetzung von צבר
- 1.
der Feigenkaktus, die Kaktusfeige
צמח קוצני עם פירות מתוקים שגם עליהם יש קוצים
- 2.
der Sabre, die Sabre
in Israel geborener Israeli
ישראלי שנולד בארץ, ולא עלה אליה ממקום אחר≈ יליד הארץ
צבר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צַבָּרzabárצבר | צְבָרִיםzwarímצברים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צַבַּרzabárצבר | צִבְרֵיziwréjצברי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צַבָּרִיzabaríצברי | צְבָרַיzwarájצבריי |
| dein (m.)אַתָּה | צַבָּרְךָzabarcháצברך | צְבָרֶיךָzwaréchaצבריך |
| dein (f.)אַתְּ | צַבָּרֵךְzabaréchצברך | צְבָרַיִךְzwarájichצברייך |
| seinהוּא | צַבָּרוֹzabaróצברו | צְבָרָיוzwaráwצבריו |
| ihr (Sg.)הִיא | צַבָּרָהּzabaráצברה | צְבָרֶיהָzwaréhaצבריה |
| unserאֲנַחְנוּ | צַבָּרֵנוּzabarénuצברנו | צְבָרֵינוּzwaréjnuצברינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צַבַּרְכֶםzabarchémצברכם | צִבְרֵיכֶםziwrejchémצבריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צַבַּרְכֶןzabarchénצברכן | צִבְרֵיכֶןziwrejchénצבריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צַבָּרָםzabarámצברם | צִבְרֵיהֶםziwrejhémצבריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צַבָּרָןzabaránצברן | צִבְרֵיהֶןziwrejhénצבריהן |
Beispiele mit צבר
ליד הבית של סבא יש גדר של צבר, ובקיץ אנחנו אוכלים מהפירות.
Neben Opas Haus wächst eine Hecke aus Feigenkakteen, und im Sommer essen wir die Früchte.
אמא שלי עלתה מרוסיה, אבל אבא שלי צבר שנולד בחיפה.
Meine Mutter ist aus Russland eingewandert, aber mein Vater ist ein in Haifa geborener Sabre.
Wörter mit derselben Wurzel צ-ב-ר
- die Öffentlichkeit, die Allgemeinheitצִבּוּר
- öffentlich, Gemeinschafts-צִבּוּרִי
- ansammeln, sammelnלִצְבֹּר
- sich ansammeln, sich anhäufenלְהִצְטַבֵּר
- die Ansammlung, das Ansammelnצְבִירָה
- sich ansammeln, sich anhäufenלְהִצָּבֵר
- die Autobatterie, der Akkuמַצְבֵּר
- die Ansammlung, der Vorratמִצְבּוֹר
- Sabre-, typisch israelischצַבָּרִי
- die Ansammlung, die Anhäufungהִצְטַבְּרוּת
- der Haufen, der Clusterצְבִיר