הִצְטַבְּרוּת die Ansammlung, die Anhäufung
hiztabrútOhne Nikud: הצטברותSubst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:צ-ב-ר
Bedeutung und Übersetzung von הצטברות
- 1.
die Ansammlung, die Anhäufung
מצב שבו משהו נאסף ונהיה יותר ויותר עם הזמן≈ התאספות, הצטרפות
הצטברות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִצְטַבְּרוּתhiztabrútהצטברות | הִצְטַבְּרֻיּוֹתhiztabrujótהצטברויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִצְטַבְּרוּתhiztabrútהצטברות | הִצְטַבְּרֻיּוֹתhiztabrujótהצטברויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הִצְטַבְּרוּתִיhiztabrutíהצטברותי | הִצְטַבְּרֻיּוֹתַיhiztabrujotájהצטברויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הִצְטַבְּרוּתְךָhiztabrutcháהצטברותך | הִצְטַבְּרֻיּוֹתֶיךָhiztabrujotéchaהצטברויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הִצְטַבְּרוּתֵךְhiztabrutéchהצטברותך | הִצְטַבְּרֻיּוֹתַיִךְhiztabrujotájichהצטברויותייך |
| seinהוּא | הִצְטַבְּרוּתוֹhiztabrutóהצטברותו | הִצְטַבְּרֻיּוֹתָיוhiztabrujotáwהצטברויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הִצְטַבְּרוּתָהּhiztabrutáהצטברותה | הִצְטַבְּרֻיּוֹתֶיהָhiztabrujotéhaהצטברויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הִצְטַבְּרוּתֵנוּhiztabruténuהצטברותנו | הִצְטַבְּרֻיּוֹתֵינוּhiztabrujotéjnuהצטברויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הִצְטַבְּרוּתְכֶםhiztabrutchémהצטברותכם | הִצְטַבְּרֻיּוֹתֵיכֶםhiztabrujotejchémהצטברויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הִצְטַבְּרוּתְכֶןhiztabrutchénהצטברותכן | הִצְטַבְּרֻיּוֹתֵיכֶןhiztabrujotejchénהצטברויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הִצְטַבְּרוּתָםhiztabrutámהצטברותם | הִצְטַבְּרֻיּוֹתֵיהֶםhiztabrujotejhémהצטברויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הִצְטַבְּרוּתָןhiztabrutánהצטברותן | הִצְטַבְּרֻיּוֹתֵיהֶןhiztabrujotejhénהצטברויותיהן |
Beispiele mit הצטברות
הצטברות של אבנית בקומקום פוגעת בטעם של התה
Die Ansammlung von Kalk im Wasserkocher verdirbt den Geschmack des Tees.
Wörter mit derselben Wurzel צ-ב-ר
- die Öffentlichkeit, die Allgemeinheitצִבּוּר
- öffentlich, Gemeinschafts-צִבּוּרִי
- ansammeln, sammelnלִצְבֹּר
- sich ansammeln, sich anhäufenלְהִצְטַבֵּר
- die Ansammlung, das Ansammelnצְבִירָה
- sich ansammeln, sich anhäufenלְהִצָּבֵר
- die Autobatterie, der Akkuמַצְבֵּר
- der Feigenkaktus, die Kaktusfeigeצַבָּר
- die Ansammlung, der Vorratמִצְבּוֹר
- Sabre-, typisch israelischצַבָּרִי
- der Haufen, der Clusterצְבִיר