Mein Wortschatz

מִצְבּוֹר die Ansammlung, der Vorrat

mizbórOhne Nikud: מצבור

Subst.maskulinMischkal: miktólמִקְטוֹלWurzel:צ-ב-ר

Bedeutung und Übersetzung von מצבור

1.
die Ansammlung, der Vorrat, das Lager
כמות גדולה של דבר שנאספה במקום אחד≈ ערימה, מלאי
2.
das Waffenversteck, das Versteck
מקום סודי שבו מוחזקת כמות של נשק≈ סליק, מחבוא

מצבור: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מִצְבּוֹרmizbórמצבור	מִצְבּוֹרִיםmizborímמצבורים

Status constructus

Singular	Plural
מִצְבּוֹרmizbórמצבור	מִצְבּוֹרֵיmizboréjמצבורי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מִצְבּוֹרִיmizboríמצבורי	מִצְבּוֹרַיmizborájמצבוריי
dein (m.)אַתָּה	מִצְבּוֹרְךָmizborcháמצבורך	מִצְבּוֹרֶיךָmizboréchaמצבוריך
dein (f.)אַתְּ	מִצְבּוֹרֵךְmizboréchמצבורך	מִצְבּוֹרַיִךְmizborájichמצבורייך
seinהוּא	מִצְבּוֹרוֹmizboróמצבורו	מִצְבּוֹרָיוmizboráwמצבוריו
ihr (Sg.)הִיא	מִצְבּוֹרָהּmizboráמצבורה	מִצְבּוֹרֶיהָmizboréhaמצבוריה
unserאֲנַחְנוּ	מִצְבּוֹרֵנוּmizborénuמצבורנו	מִצְבּוֹרֵינוּmizboréjnuמצבורינו
euer (m.)אַתֶּם	מִצְבּוֹרְכֶםmizborchémמצבורכם	מִצְבּוֹרֵיכֶםmizborejchémמצבוריכם
euer (f.)אַתֶּן	מִצְבּוֹרְכֶןmizborchénמצבורכן	מִצְבּוֹרֵיכֶןmizborejchénמצבוריכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מִצְבּוֹרָםmizborámמצבורם	מִצְבּוֹרֵיהֶםmizborejhémמצבוריהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מִצְבּוֹרָןmizboránמצבורן	מִצְבּוֹרֵיהֶןmizborejhénמצבוריהן

Beispiele mit מצבור

במחסן מאחורי הבית יש מצבור עצים לכל החורף
Im Schuppen hinter dem Haus liegt ein Holzvorrat für den ganzen Winter.
בחדשות דיווחו שהמשטרה מצאה מצבור נשק במחסן נטוש
In den Nachrichten hieß es, die Polizei habe in einem verlassenen Lager ein Waffenversteck gefunden.
ענן הוא מצבור אדים.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Wörter mit derselben Wurzel צ-ב-ר

Kommentare