אִי-שִׁוְיוֹן die Ungleichheit
ischiwjónOhne Nikud: אי-שוויוןSubst.maskulinWurzel:ש-ו-ה
Bedeutung und Übersetzung von אי-שוויון
- 1.
die Ungleichheit
מצב שבו לאנשים או לקבוצות אין אותן זכויות או אותם תנאים≈ פער
- אִי־שִׁוְיוֹן בֵּין מִישֶׁהוּ לְמִישֶׁהוּ— die Ungleichheit zwischen jdm. und jdm.
אי-שוויון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִי-שִׁוְיוֹןischiwjónאי-שוויון |
Beispiele mit אי-שוויון
המחקר מצא אי-שוויון גדול בין הצפון למרכז הארץ.
Die Studie stellte eine große Ungleichheit zwischen dem Norden und der Landesmitte fest.
Wörter mit derselben Wurzel ש-ו-ה
- gleichשָׁוֶה
- die Gleichheit, die Gleichberechtigungשִׁוְיוֹן
- der Wertשֹׁוִי
- vergleichenלְהַשְׁווֹת
- die Gleichungמִשְׁוָאָה
- das Gleichgewichtשִׁוּוּי
- gleichberechtigt, egalitärשִׁוְיוֹנִי
- gleichkommen, sich messenלְהִשְׁתַּוּוֹת
- vergleichend, komparativהַשְׁוָאָתִי
- der Äquatorמַשְׁוֶה
- verleihen, gebenלְשַׁוּוֹת
- äquatorial, Äquatorial-מַשְׁוָנִי