Zum Inhalt springen

שִׁוּוּי das Gleichgewicht

schiwújOhne Nikud: שיווי
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ש-ו-ה

Bedeutung und Übersetzung von שיווי

  1. 1.

    das Gleichgewicht

    im Ausdruck שיווי משקל

    יחד עם המילה משקל: מצב שבו הגוף או דבר עומד יציב ולא נופל≈ איזון, יציבות

שיווי: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
שִׁוּוּיschiwújשיווישִׁוּוּיִיםschiwujímשיוויים
Status constructus
SingularPlural
שִׁוּוּיschiwújשיווישִׁוּוּיֵיschiwujéjשיוויי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישִׁוּוּיִיschiwujíשיוויישִׁוּוּיַיschiwujájשיוויי
dein (m.)אַתָּהשִׁוּוּיְךָschiwujcháשיוויךשִׁוּוּיֶיךָschiwujéchaשיווייך
dein (f.)אַתְּשִׁוּוּיֵךְschiwujéchשיוויךשִׁוּוּיַיִךְschiwujájichשיווייך
seinהוּאשִׁוּוּיוֹschiwujóשיוויושִׁוּוּיָיוschiwujáwשיווייו
ihr (Sg.)הִיאשִׁוּוּיָהּschiwujáשיוויהשִׁוּוּיֶיהָschiwujéhaשיווייה
unserאֲנַחְנוּשִׁוּוּיֵנוּschiwujénuשיווינושִׁוּוּיֵינוּschiwujéjnuשיוויינו
euer (m.)אַתֶּםשִׁוּוּיְכֶםschiwujchémשיוויכםשִׁוּוּיֵיכֶםschiwujejchémשיווייכם
euer (f.)אַתֶּןשִׁוּוּיְכֶןschiwujchénשיוויכןשִׁוּוּיֵיכֶןschiwujejchénשיווייכן
ihr (Pl., m.)הֵםשִׁוּוּיָםschiwujámשיוויםשִׁוּוּיֵיהֶםschiwujejhémשיווייהם
ihr (Pl., f.)הֵןשִׁוּוּיָןschiwujánשיוויןשִׁוּוּיֵיהֶןschiwujejhénשיווייהן

Beispiele mit שיווי

  • בשיעור יוגה עבדנו על שיווי משקל על רגל אחת.

    Im Yogakurs haben wir das Gleichgewicht auf einem Bein geübt.

  • תום איבד את שיווי משקלו ונפל המימה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit שיווי

Wörter mit derselben Wurzel ש-ו-ה

Kommentare