מַשְׁוֶה der Äquator
maschwéOhne Nikud: משווהSubst.maskulinMischkal: maktálמַקְטָלWurzel:ש-ו-ה
Bedeutung und Übersetzung von משווה
- 1.
der Äquator
הקו הדמיוני שמחלק את כדור הארץ לחצי צפוני ולחצי דרומי
משווה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁוֶהmaschwéמשווה | מַשְׁוָאוֹתmaschwa'ótמשוואות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁוֵהmaschwéמשווה | מַשְׁווֹתmaschwótמשוות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַשְׁוִיmaschwíמשווי | מַשְׁווֹתַיmaschwotájמשוותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מַשְׁוְךָmaschwecháמשוך | מַשְׁווֹתֶיךָmaschwotéchaמשוותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מַשְׁוֵךְmaschwéchמשוך | מַשְׁווֹתַיִךְmaschwotájichמשוותייך |
| seinהוּא | מַשְׁווֹmaschwóמשוו | מַשְׁווֹתָיוmaschwotáwמשוותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַשְׁוָהּmaschwáמשווה | מַשְׁווֹתֶיהָmaschwotéhaמשוותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַשְׁוֵנוּmaschwénuמשונו | מַשְׁווֹתֵינוּmaschwotéjnuמשוותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַשְׁוְכֶםmaschwechémמשוכם | מַשְׁווֹתֵיכֶםmaschwotejchémמשוותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַשְׁוְכֶןmaschwechénמשוכן | מַשְׁווֹתֵיכֶןmaschwotejchénמשוותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַשְׁוָםmaschwámמשום | מַשְׁווֹתֵיהֶםmaschwotejhémמשוותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַשְׁוָןmaschwánמשון | מַשְׁווֹתֵיהֶןmaschwotejhénמשוותיהן |
Beispiele mit משווה
בארצות שליד קו המשווה חם כל השנה
In den Ländern am Äquator ist es das ganze Jahr heiß.
Wörter mit derselben Wurzel ש-ו-ה
- gleichשָׁוֶה
- die Gleichheit, die Gleichberechtigungשִׁוְיוֹן
- der Wertשֹׁוִי
- vergleichenלְהַשְׁווֹת
- die Gleichungמִשְׁוָאָה
- das Gleichgewichtשִׁוּוּי
- gleichberechtigt, egalitärשִׁוְיוֹנִי
- gleichkommen, sich messenלְהִשְׁתַּוּוֹת
- vergleichend, komparativהַשְׁוָאָתִי
- verleihen, gebenלְשַׁוּוֹת
- die Ungleichheitאִי-שִׁוְיוֹן
- äquatorial, Äquatorial-מַשְׁוָנִי