בֵּרוּא die Rodung, die Abholzung
berúOhne Nikud: בירואSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ב-ר-א
Bedeutung und Übersetzung von בירוא
- 1.
die Rodung, die Abholzung
כריתה של עצים ושיחים כדי לפנות שטח≈ כריתה
בירוא: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֵּרוּאberúבירוא | בֵּרוּאִיםberu'ímבירואים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֵּרוּאberúבירוא | בֵּרוּאֵיberu'éjבירואי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בֵּרוּאִיberu'íבירואי | בֵּרוּאַיberu'ájבירואיי |
| dein (m.)אַתָּה | בֵּרוּאֲךָberu'acháבירואך | בֵּרוּאֶיךָberu'échaבירואיך |
| dein (f.)אַתְּ | בֵּרוּאֵךְberu'échבירואך | בֵּרוּאַיִךְberu'ájichבירואייך |
| seinהוּא | בֵּרוּאוֹberu'óבירואו | בֵּרוּאָיוberu'áwבירואיו |
| ihr (Sg.)הִיא | בֵּרוּאָהּberu'áבירואה | בֵּרוּאֶיהָberu'éhaבירואיה |
| unserאֲנַחְנוּ | בֵּרוּאֵנוּberu'énuבירואנו | בֵּרוּאֵינוּberu'éjnuבירואינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בֵּרוּאֲכֶםberu'achémבירואכם | בֵּרוּאֵיכֶםberu'ejchémבירואיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בֵּרוּאֲכֶןberu'achénבירואכן | בֵּרוּאֵיכֶןberu'ejchénבירואיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בֵּרוּאָםberu'ámבירואם | בֵּרוּאֵיהֶםberu'ejhémבירואיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בֵּרוּאָןberu'ánבירואן | בֵּרוּאֵיהֶןberu'ejhénבירואיהן |
Beispiele mit בירוא
בירוא היערות באזור הזה גרם לשיטפונות בכל חורף.
Die Rodung der Wälder in dieser Gegend verursachte jeden Winter Überschwemmungen.
Wörter mit derselben Wurzel ב-ר-א
- die Gesundheitבְּרִיאוּת
- gesundבָּרִיא
- gesundheitlich, Gesundheits-בְּרִיאוּתִי
- der Schöpferבּוֹרֵא
- erschaffen, schaffenלִבְרֹא
- die Genesung, die Erholungהַבְרָאָה
- das Geschöpf, das Wesenבְּרִיָּה
- die Schöpfung, die Erschaffungבְּרִיאָה
- erschaffen werden, entstehenלְהִבָּרֵא
- die Hygiene, die Abfallentsorgungתַּבְרוּאָה
- genesen, gesund werdenלְהַבְרִיא
- geschaffen, erschaffenבָּרוּא