Zum Inhalt springen

תַּבְרוּאָה die Hygiene, die Abfallentsorgung

tawru'áOhne Nikud: תברואה
Subst.femininMischkal: taktuláתַּקְטוּלָהWurzel:ב-ר-א

Bedeutung und Übersetzung von תברואה

  1. 1.

    die Hygiene, die Abfallentsorgung, das Gesundheitswesen

    שמירה על ניקיון וסדר בעיר כדי למנוע מחלות, כמו פינוי זבל≈ ניקיון, היגיינה

תברואה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תַּבְרוּאָהtawru'áתברואהתַּבְרוּאוֹתtawru'ótתברואות
Status constructus
SingularPlural
תַּבְרוּאַתtawru'átתברואתתַּבְרוּאוֹתtawru'ótתברואות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתַּבְרוּאָתִיtawru'atíתברואתיתַּבְרוּאוֹתַיtawru'otájתברואותיי
dein (m.)אַתָּהתַּבְרוּאָתְךָtawru'atcháתברואתךתַּבְרוּאוֹתֶיךָtawru'otéchaתברואותיך
dein (f.)אַתְּתַּבְרוּאָתֵךְtawru'atéchתברואתךתַּבְרוּאוֹתַיִךְtawru'otájichתברואותייך
seinהוּאתַּבְרוּאָתוֹtawru'atóתברואתותַּבְרוּאוֹתָיוtawru'otáwתברואותיו
ihr (Sg.)הִיאתַּבְרוּאָתָהּtawru'atáתברואתהתַּבְרוּאוֹתֶיהָtawru'otéhaתברואותיה
unserאֲנַחְנוּתַּבְרוּאָתֵנוּtawru'aténuתברואתנותַּבְרוּאוֹתֵינוּtawru'otéjnuתברואותינו
euer (m.)אַתֶּםתַּבְרוּאַתְכֶםtawru'atchémתברואתכםתַּבְרוּאוֹתֵיכֶםtawru'otejchémתברואותיכם
euer (f.)אַתֶּןתַּבְרוּאַתְכֶןtawru'atchénתברואתכןתַּבְרוּאוֹתֵיכֶןtawru'otejchénתברואותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםתַּבְרוּאָתָםtawru'atámתברואתםתַּבְרוּאוֹתֵיהֶםtawru'otejhémתברואותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןתַּבְרוּאָתָןtawru'atánתברואתןתַּבְרוּאוֹתֵיהֶןtawru'otejhénתברואותיהן

Beispiele mit תברואה

  • עובדי התברואה מפנים את הפחים ברחוב שלנו פעמיים בשבוע

    Die Müllabfuhr leert die Tonnen in unserer Straße zweimal pro Woche.

Kommentare