חַמְרָה die Hamra, der rötliche Sandlehm
chamráOhne Nikud: חמרהSubst.femininMischkal: katláקַטְלָהWurzel:ח-מ-ר
Bedeutung und Übersetzung von חמרה
- 1.
die Hamra, der rötliche Sandlehm
Boden der Küstenebene
אדמה אדמדמה של חול וחרסית, נפוצה במישור החוף≈ אדמה, קרקע
חמרה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַמְרָהchamráחמרה | חֲמָרוֹתchamarótחמרות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַמְרַתchamrátחמרת | חַמְרוֹתchamrótחמרות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חַמְרָתִיchamratíחמרתי | חַמְרוֹתַיchamrotájחמרותיי |
| dein (m.)אַתָּה | חַמְרָתְךָchamratcháחמרתך | חַמְרוֹתֶיךָchamrotéchaחמרותיך |
| dein (f.)אַתְּ | חַמְרָתֵךְchamratéchחמרתך | חַמְרוֹתַיִךְchamrotájichחמרותייך |
| seinהוּא | חַמְרָתוֹchamratóחמרתו | חַמְרוֹתָיוchamrotáwחמרותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חַמְרָתָהּchamratáחמרתה | חַמְרוֹתֶיהָchamrotéhaחמרותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חַמְרָתֵנוּchamraténuחמרתנו | חַמְרוֹתֵינוּchamrotéjnuחמרותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חַמְרַתְכֶםchamratchémחמרתכם | חַמְרוֹתֵיכֶםchamrotejchémחמרותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חַמְרַתְכֶןchamratchénחמרתכן | חַמְרוֹתֵיכֶןchamrotejchénחמרותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חַמְרָתָםchamratámחמרתם | חַמְרוֹתֵיהֶםchamrotejhémחמרותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חַמְרָתָןchamratánחמרתן | חַמְרוֹתֵיהֶןchamrotejhénחמרותיהן |
Beispiele mit חמרה
בשדות ליד הבית שלנו האדמה היא חמרה אדומה
Auf den Feldern bei unserem Haus ist der Boden rote Hamra.
Wörter mit derselben Wurzel ח-מ-ר
- das Material, der Stoffחֹמֶר
- schwer, ernstחָמוּר
- die Strenge, die Härteחֻמְרָה
- sich verschlimmern, sich verschlechternלְהַחְמִיר
- der Eselחֲמוֹר
- streng, striktמַחְמִיר
- materiell, stofflichחׇמְרִי
- die Verschärfungהַחְמָרָה
- der Ton, der Lehmחֵמָר
- die Hardwareחָמְרָה
- die Stofflichkeit, die Materialitätחָמְרִיּוּת
- der Katerחֲמַרְמֹרֶת