חָמוּר schwer, ernst
chamúrOhne Nikud: חמורAdj.Wurzel:ח-מ-ר
Bedeutung und Übersetzung von חמור
- 1.
schwer, ernst, streng
רציני וקשה מאוד, שיכול לגרום לנזק גדול≈ רציני, קשה
חמור: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | חָמוּרchamúrחמור | חֲמוּרָהchamuráחמורה |
| Plural | חֲמוּרִיםchamurímחמורים | חֲמוּרוֹתchamurótחמורות |
Beispiele mit חמור
הנהג נפצע בצורה חמורה ונלקח לבית החולים.
Der Fahrer wurde schwer verletzt und ins Krankenhaus gebracht.
להעתיק במבחן זה עניין חמור, אז אל תעשה את זה.
Abschreiben in einer Prüfung ist eine ernste Sache, also lass es.
זה לא משהו חמור.
יש לנו בעיה חמורה.
זאת טעות כל כך חמורה.
Wörter mit derselben Wurzel ח-מ-ר
- das Material, der Stoffחֹמֶר
- die Strenge, die Härteחֻמְרָה
- sich verschlimmern, sich verschlechternלְהַחְמִיר
- der Eselחֲמוֹר
- streng, striktמַחְמִיר
- materiell, stofflichחׇמְרִי
- die Verschärfungהַחְמָרָה
- der Ton, der Lehmחֵמָר
- die Hardwareחָמְרָה
- die Hamra, der rötliche Sandlehmחַמְרָה
- die Stofflichkeit, die Materialitätחָמְרִיּוּת
- der Katerחֲמַרְמֹרֶת