מוּטֶה voreingenommen, tendenziös
mutéOhne Nikud: מוטהAdj.Wurzel:נ-ט-ה
Bedeutung und Übersetzung von מוטה
- 1.
voreingenommen, tendenziös, einseitig
שלא מציג את הדברים בצורה הוגנת, נוטה לצד אחד≈ חד צדדי, לא אובייקטיבי
- 2.
geneigt, schräg
שנוטה הצידה ולא עומד ישר≈ נטוי, עקום
מוטה: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מוּטֶהmutéמוטה | מוּטָהmutáמוטה |
| Plural | מוּטִיםmutímמוטים | מוּטוֹתmutótמוטות |
Beispiele mit מוטה
המורה אמרה שהסקר שלנו מוטה כי שאלנו רק חברים
Die Lehrerin sagte, unsere Umfrage sei einseitig, weil wir nur Freunde befragt haben.
התמונה על הקיר מוטה קצת שמאלה, תיישר אותה
Das Bild an der Wand hängt etwas schief nach links, rück es gerade.