Zum Inhalt springen

מֻטֶּה voreingenommen, einseitig

mutéOhne Nikud: מוטה
Adj.Wurzel:נ-ט-ה

Bedeutung und Übersetzung von מוטה

  1. 1.

    voreingenommen, einseitig, parteiisch

    שלא שופט בצורה הוגנת ונוטה מראש לצד אחד≈ משוחד, לא אובייקטיבי

  2. 2.

    geneigt, schräg

    שעומד בזווית ולא ישר≈ עקום, נטוי

מוטה: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularמֻטֶּהmutéמוטהמֻטָּהmutáמוטה
Pluralמֻטִּיםmutímמוטיםמֻטּוֹתmutótמוטות

Beispiele mit מוטה

  • הכתבה הזאת מוטה, היא מציגה רק צד אחד של הסיפור.

    Dieser Artikel ist einseitig, er zeigt nur eine Seite der Geschichte.

  • התמונה על הקיר מוטה קצת שמאלה, תיישר אותה.

    Das Bild an der Wand hängt etwas schief nach links, rück es gerade.

Kommentare