Zum Inhalt springen

תִּכְלוּל die Integration, die Koordination

tichlúlOhne Nikud: תכלול
Subst.maskulinWurzel:כ-ל-ל

Bedeutung und Übersetzung von תכלול

  1. 1.

    die Integration, die Koordination

    von Systemen, Informationen

    חיבור של חלקים ומערכות שונות כך שיעבדו יחד כמכלול אחד≈ שילוב, תיאום

תכלול: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תִּכְלוּלtichlúlתכלולתִּכְלֹלtichlólתכלולVariante
Status constructus
SingularPlural
תִּכְלוּלtichlúlתכלול
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתִּכְלוּלִיtichlulíתכלולי
dein (m.)אַתָּהתִּכְלוּלְךָtichlulcháתכלולך
dein (f.)אַתְּתִּכְלוּלֵךְtichluléchתכלולך
seinהוּאתִּכְלוּלוֹtichlulóתכלולו
ihr (Sg.)הִיאתִּכְלוּלָהּtichluláתכלולה
unserאֲנַחְנוּתִּכְלוּלֵנוּtichlulénuתכלולנו
euer (m.)אַתֶּםתִּכְלוּלְכֶםtichlulchémתכלולכם
euer (f.)אַתֶּןתִּכְלוּלְכֶןtichlulchénתכלולכן
ihr (Pl., m.)הֵםתִּכְלוּלָםtichlulámתכלולם
ihr (Pl., f.)הֵןתִּכְלוּלָןtichlulánתכלולן

Beispiele mit תכלול

  • המהנדסת אחראית על תכלול כל המערכות בבניין החדש

    Die Ingenieurin ist für die Integration aller Systeme im neuen Gebäude zuständig.

Wörter mit derselben Wurzel כ-ל-ל

Kommentare