Zum Inhalt springen

בּוֹחֵן der Prüfer, der Examinator

bochénOhne Nikud: בוחן
Subst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ב-ח-ן

Bedeutung und Übersetzung von בוחן

  1. 1.

    der Prüfer, der Examinator

    מי שבודק אם מישהו יודע או יכול לעשות משהו, למשל במבחן≈ מבחין, בודק

  2. 2.

    der Vertrauensarzt, der Gerichtsmediziner

    רופא שבודק אנשים ומחליט על מצבם הבריאותי בשביל גוף רשמי≈ רופא בודק

  3. 3.

    der Test, der Kurztest

    מבחן קצר בכיתה על חומר מצומצם≈ מבחן קצר

בוחן: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
בּוֹחֵןbochénבוחןבּוֹחֲנִיםbochanímבוחנים
Status constructus
SingularPlural
בּוֹחֵןbochénבוחןבּוֹחֲנֵיbochanéjבוחני
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיבּוֹחֲנִיbochaníבוחניבּוֹחֲנַיbochanájבוחניי
dein (m.)אַתָּהבּוֹחֶנְךָbochencháבוחנךבּוֹחֲנֶיךָbochanéchaבוחניך
dein (f.)אַתְּבּוֹחֲנֵךְbochanéchבוחנךבּוֹחֲנַיִךְbochanájichבוחנייך
seinהוּאבּוֹחֲנוֹbochanóבוחנובּוֹחֲנָיוbochanáwבוחניו
ihr (Sg.)הִיאבּוֹחֲנָהּbochanáבוחנהבּוֹחֲנֶיהָbochanéhaבוחניה
unserאֲנַחְנוּבּוֹחֲנֵנוּbochanénuבוחננובּוֹחֲנֵינוּbochanéjnuבוחנינו
euer (m.)אַתֶּםבּוֹחֶנְכֶםbochenchémבוחנכםבּוֹחֲנֵיכֶםbochanejchémבוחניכם
euer (f.)אַתֶּןבּוֹחֶנְכֶןbochenchénבוחנכןבּוֹחֲנֵיכֶןbochanejchénבוחניכן
ihr (Pl., m.)הֵםבּוֹחֲנָםbochanámבוחנםבּוֹחֲנֵיהֶםbochanejhémבוחניהם
ihr (Pl., f.)הֵןבּוֹחֲנָןbochanánבוחנןבּוֹחֲנֵיהֶןbochanejhénבוחניהן

Beispiele mit בוחן

  • הבוחן ביקש ממני לחנות ליד המדרכה

    Der Prüfer hat mich gebeten, am Bordstein zu parken.

  • לפני שקיבל ביטוח, בוחן רפואי בדק את הלב שלו

    Bevor er die Versicherung bekam, hat ein Vertrauensarzt sein Herz untersucht.

  • המורה למתמטיקה הודיעה שמחר יהיה בוחן על שברים

    Die Mathelehrerin hat angekündigt, dass morgen ein Kurztest über Brüche kommt.

Wörter mit derselben Wurzel ב-ח-ן

Kommentare