הוֹלֵךְ der Fußgänger
holéchOhne Nikud: הולךSubst.maskulinWurzel:ה-ל-ך
Bedeutung und Übersetzung von הולך
- 1.
der Fußgänger
אדם שהולך ברגל ברחוב ולא נוסע ברכב
הולך: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹלֵךְholéchהולך |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹלֵךְholéchהולך | הוֹלְכֵיholchéjהולכי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הוֹלֵכִיholechíהולכי | |
| dein (m.)אַתָּה | הוֹלֵכְךָholechecháהולכך | |
| dein (f.)אַתְּ | הוֹלֵכֵךְholechéchהולכך | |
| seinהוּא | הוֹלֵכוֹholechóהולכו | |
| ihr (Sg.)הִיא | הוֹלֵכָהּholecháהולכה | |
| unserאֲנַחְנוּ | הוֹלֵכֵנוּholechénuהולכנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | הוֹלֵכְכֶםholechechémהולככם | |
| euer (f.)אַתֶּן | הוֹלֵכְכֶןholechechénהולככן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הוֹלֵכָםholechámהולכם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הוֹלֵכָןholechánהולכן |
Beispiele mit הולך
בכביש הזה אין מדרכה, והולכי רגל הולכים על השוליים
An dieser Straße gibt es keinen Gehweg, deshalb laufen die Fußgänger auf dem Seitenstreifen.
הנהג עצר כדי לתת להולך הרגל לעבור
Der Fahrer hielt an, um den Fußgänger über die Straße zu lassen.
Wörter mit derselben Wurzel ה-ל-ך
- gehen, laufenלָלֶכֶת
- der Prozess, der Vorgangתַּהֲלִיךְ
- das Verfahren, der Vorgangהֲלִיךְ
- die Halacha, das jüdische Religionsgesetzהֲלָכָה
- der Zugמַהֲלָךְ
- das Gehen, der Spaziergangהֲלִיכָה
- der Gangהִלּוּךְ
- halachischהִלְכָתִי
- das Gehenלֶכֶת
- gehen, wandelnלְהַלֵּךְ
- die Leitung, die Leitfähigkeitהוֹלָכָה
- das Laufbandהֲלִיכוֹן