Zum Inhalt springen

הֲלִיךְ das Verfahren, der Vorgang

halíchOhne Nikud: הליך
Subst.maskulinMischkal: ktilקְטִילWurzel:ה-ל-ך

Bedeutung und Übersetzung von הליך

  1. 1.

    das Verfahren, der Vorgang, die Prozedur

    סדר של פעולות קבועות שעושים כדי להגיע לתוצאה, למשל במשרד או בבית משפט≈ תהליך, נוהל

הליך: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הֲלִיךְhalíchהליךהֲלִיכִיםhalichímהליכים
Status constructus
SingularPlural
הֲלִיךְhalíchהליךהֲלִיכֵיhalichéjהליכי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהֲלִיכִיhalichíהליכיהֲלִיכַיhalichájהליכיי
dein (m.)אַתָּההֲלִיכְךָhalichecháהליכךהֲלִיכֶיךָhalichéchaהליכיך
dein (f.)אַתְּהֲלִיכֵךְhalichéchהליכךהֲלִיכַיִךְhalichájichהליכייך
seinהוּאהֲלִיכוֹhalichóהליכוהֲלִיכָיוhalicháwהליכיו
ihr (Sg.)הִיאהֲלִיכָהּhalicháהליכההֲלִיכֶיהָhalichéhaהליכיה
unserאֲנַחְנוּהֲלִיכֵנוּhalichénuהליכנוהֲלִיכֵינוּhalichéjnuהליכינו
euer (m.)אַתֶּםהֲלִיכְכֶםhalichechémהליככםהֲלִיכֵיכֶםhalichejchémהליכיכם
euer (f.)אַתֶּןהֲלִיכְכֶןhalichechénהליככןהֲלִיכֵיכֶןhalichejchénהליכיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהֲלִיכָםhalichámהליכםהֲלִיכֵיהֶםhalichejhémהליכיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהֲלִיכָןhalichánהליכןהֲלִיכֵיהֶןhalichejhénהליכיהן

Beispiele mit הליך

  • הליך קבלת הוויזה לקח כמעט שלושה חודשים

    Das Visumverfahren hat fast drei Monate gedauert.

  • במערכת מתבצעים כעת הליכי תחזוקה.

    Tatoeba · Eldad · corvard · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit הליך

Wörter mit derselben Wurzel ה-ל-ך

Kommentare