מִסְתּוֹרִיּוּת das Geheimnisvolle, die Rätselhaftigkeit
mistorijútOhne Nikud: מסתוריותSubst.femininWurzel:ס-ת-ר
Bedeutung und Übersetzung von מסתוריות
- 1.
das Geheimnisvolle, die Rätselhaftigkeit
התכונה של משהו שקשה להבין אותו ויש בו סוד≈ סודיות, עלום
מסתוריות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְתּוֹרִיּוּתmistorijútמסתוריות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְתּוֹרִיּוּתmistorijútמסתוריות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִסְתּוֹרִיּוּתִיmistorijutíמסתוריותי | |
| dein (m.)אַתָּה | מִסְתּוֹרִיּוּתְךָmistorijutcháמסתוריותך | |
| dein (f.)אַתְּ | מִסְתּוֹרִיּוּתֵךְmistorijutéchמסתוריותך | |
| seinהוּא | מִסְתּוֹרִיּוּתוֹmistorijutóמסתוריותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | מִסְתּוֹרִיּוּתָהּmistorijutáמסתוריותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | מִסְתּוֹרִיּוּתֵנוּmistorijuténuמסתוריותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | מִסְתּוֹרִיּוּתְכֶםmistorijutchémמסתוריותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | מִסְתּוֹרִיּוּתְכֶןmistorijutchénמסתוריותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִסְתּוֹרִיּוּתָםmistorijutámמסתוריותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִסְתּוֹרִיּוּתָןmistorijutánמסתוריותן |
Beispiele mit מסתוריות
מה שמושך אותי בעיר העתיקה זאת המסתוריות של הסמטאות בלילה.
Was mich an der Altstadt anzieht, ist das Geheimnisvolle der Gassen bei Nacht.
Wörter mit derselben Wurzel ס-ת-ר
- verstecken, verbergenלְהַסְתִּיר
- sich verstecken, sich verbergenלְהִסְתַּתֵּר
- verborgen, verstecktנִסְתָּר
- geheimnisvoll, rätselhaftמִסְתּוֹרִי
- widersprechen, widerlegenלִסְתֹּר
- das Versteck, der Unterschlupfמִסְתּוֹר
- der Widerspruch, die Unstimmigkeitסְתִירָה
- das Geheimnis, das Mysteriumמִסְתּוֹרִין
- versteckt, verborgenמֻסְתָּר
- das Versteck, der Unterschlupfסֵתֶר
- sich verstecken, sich verbergenלְהִסָּתֵר
- das Verbergen, die Verheimlichungהַסְתָּרָה