Zum Inhalt springen

מִסְתּוֹר das Versteck, der Unterschlupf

mistórOhne Nikud: מסתור
Subst.maskulinMischkal: miktólמִקְטוֹלWurzel:ס-ת-ר

Bedeutung und Übersetzung von מסתור

  1. 1.

    das Versteck, der Unterschlupf

    מקום שבו אפשר להתחבא או להסתיר משהו≈ מחבוא

מסתור: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מִסְתּוֹרmistórמסתורמִסְתּוֹרִיםmistorímמסתורים
Status constructus
SingularPlural
מִסְתּוֹרmistórמסתורמִסְתּוֹרֵיmistoréjמסתורי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימִסְתּוֹרִיmistoríמסתורימִסְתּוֹרַיmistorájמסתוריי
dein (m.)אַתָּהמִסְתּוֹרְךָmistorcháמסתורךמִסְתּוֹרֶיךָmistoréchaמסתוריך
dein (f.)אַתְּמִסְתּוֹרֵךְmistoréchמסתורךמִסְתּוֹרַיִךְmistorájichמסתורייך
seinהוּאמִסְתּוֹרוֹmistoróמסתורומִסְתּוֹרָיוmistoráwמסתוריו
ihr (Sg.)הִיאמִסְתּוֹרָהּmistoráמסתורהמִסְתּוֹרֶיהָmistoréhaמסתוריה
unserאֲנַחְנוּמִסְתּוֹרֵנוּmistorénuמסתורנומִסְתּוֹרֵינוּmistoréjnuמסתורינו
euer (m.)אַתֶּםמִסְתּוֹרְכֶםmistorchémמסתורכםמִסְתּוֹרֵיכֶםmistorejchémמסתוריכם
euer (f.)אַתֶּןמִסְתּוֹרְכֶןmistorchénמסתורכןמִסְתּוֹרֵיכֶןmistorejchénמסתוריכן
ihr (Pl., m.)הֵםמִסְתּוֹרָםmistorámמסתורםמִסְתּוֹרֵיהֶםmistorejhémמסתוריהם
ihr (Pl., f.)הֵןמִסְתּוֹרָןmistoránמסתורןמִסְתּוֹרֵיהֶןmistorejhénמסתוריהן

Beispiele mit מסתור

  • בזמן הסערה החתול מצא מסתור מתחת למכונית.

    Während des Sturms fand die Katze unter dem Auto Unterschlupf.

  • אני מכיר את כל מקומות המסתור.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • אין מקום מסתור.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • טום יצא ממקום המסתור שלו.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit מסתור

Wörter mit derselben Wurzel ס-ת-ר

Kommentare