Zum Inhalt springen

תְּאִימוּת die Kompatibilität, die Verträglichkeit

te'imútOhne Nikud: תאימות
Subst.femininWurzel:ת-א-ם

Bedeutung und Übersetzung von תאימות

  1. 1.

    die Kompatibilität, die Verträglichkeit

    מצב שבו שני דברים מתאימים זה לזה ויכולים לעבוד יחד≈ התאמה

    • תְּאִימוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— die Kompatibilität mit etw.

תאימות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תְּאִימוּתte'imútתאימותתְּאִימֻיּוֹתte'imujótתאימויות
Status constructus
SingularPlural
תְּאִימוּתte'imútתאימותתְּאִימֻיּוֹתte'imujótתאימויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתְּאִימוּתִיte'imutíתאימותיתְּאִימֻיּוֹתַיte'imujotájתאימויותיי
dein (m.)אַתָּהתְּאִימוּתְךָte'imutcháתאימותךתְּאִימֻיּוֹתֶיךָte'imujotéchaתאימויותיך
dein (f.)אַתְּתְּאִימוּתֵךְte'imutéchתאימותךתְּאִימֻיּוֹתַיִךְte'imujotájichתאימויותייך
seinהוּאתְּאִימוּתוֹte'imutóתאימותותְּאִימֻיּוֹתָיוte'imujotáwתאימויותיו
ihr (Sg.)הִיאתְּאִימוּתָהּte'imutáתאימותהתְּאִימֻיּוֹתֶיהָte'imujotéhaתאימויותיה
unserאֲנַחְנוּתְּאִימוּתֵנוּte'imuténuתאימותנותְּאִימֻיּוֹתֵינוּte'imujotéjnuתאימויותינו
euer (m.)אַתֶּםתְּאִימוּתְכֶםte'imutchémתאימותכםתְּאִימֻיּוֹתֵיכֶםte'imujotejchémתאימויותיכם
euer (f.)אַתֶּןתְּאִימוּתְכֶןte'imutchénתאימותכןתְּאִימֻיּוֹתֵיכֶןte'imujotejchénתאימויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםתְּאִימוּתָםte'imutámתאימותםתְּאִימֻיּוֹתֵיהֶםte'imujotejhémתאימויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןתְּאִימוּתָןte'imutánתאימותןתְּאִימֻיּוֹתֵיהֶןte'imujotejhénתאימויותיהן

Beispiele mit תאימות

  • לפני שקונים מטען, כדאי לבדוק תאימות לטלפון שלכם.

    Bevor man ein Ladegerät kauft, sollte man die Kompatibilität mit dem eigenen Handy prüfen.

Kommentare