Zum Inhalt springen

הֶסְפֵּק die Leistung

hespékOhne Nikud: הספק
Subst.maskulinMischkal: hektélהֶקְטֵלWurzel:ס-פ-ק

Bedeutung und Übersetzung von הספק

  1. 1.

    die Leistung

    כמות האנרגיה שמכשיר נותן או צורך בכל שנייה≈ עוצמה

  2. 2.

    die Arbeitsleistung, die Produktivität, das Pensum

    כמה עבודה אדם או מכונה מספיקים לעשות בזמן מסוים≈ תפוקה, יעילות

הספק: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הֶסְפֵּקhespékהספקהֶסְפֵּקִיםhespekímהספקים
Status constructus
SingularPlural
הֶסְפֵּקhespékהספקהֶסְפֵּקֵיhespekéjהספקי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהֶסְפֵּקִיhespekíהספקיהֶסְפֵּקַיhespekájהספקיי
dein (m.)אַתָּההֶסְפֵּקְךָhespekcháהספקךהֶסְפֵּקֶיךָhespekéchaהספקיך
dein (f.)אַתְּהֶסְפֵּקֵךְhespekéchהספקךהֶסְפֵּקַיִךְhespekájichהספקייך
seinהוּאהֶסְפֵּקוֹhespekóהספקוהֶסְפֵּקָיוhespekáwהספקיו
ihr (Sg.)הִיאהֶסְפֵּקָהּhespekáהספקההֶסְפֵּקֶיהָhespekéhaהספקיה
unserאֲנַחְנוּהֶסְפֵּקֵנוּhespekénuהספקנוהֶסְפֵּקֵינוּhespekéjnuהספקינו
euer (m.)אַתֶּםהֶסְפֵּקְכֶםhespekchémהספקכםהֶסְפֵּקֵיכֶםhespekejchémהספקיכם
euer (f.)אַתֶּןהֶסְפֵּקְכֶןhespekchénהספקכןהֶסְפֵּקֵיכֶןhespekejchénהספקיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהֶסְפֵּקָםhespekámהספקםהֶסְפֵּקֵיהֶםhespekejhémהספקיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהֶסְפֵּקָןhespekánהספקןהֶסְפֵּקֵיהֶןhespekejhénהספקיהן

Beispiele mit הספק

  • למיקרוגל החדש יש הספק גבוה, אז הוא מחמם מהר.

    Die neue Mikrowelle hat eine hohe Leistung, deshalb erhitzt sie schnell.

  • מאז שהתחלתי לעבוד מהבית, ההספק שלי עלה מאוד.

    Seit ich von zu Hause arbeite, ist meine Arbeitsleistung stark gestiegen.

Wörter mit derselben Wurzel ס-פ-ק

Kommentare