Zum Inhalt springen

סְפִיקָה die Leistung, die Funktion

sfikáOhne Nikud: ספיקה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ס-פ-ק

Bedeutung und Übersetzung von ספיקה

  1. 1.

    die Leistung, die Funktion

    eines Organs; אי ספיקה — die Insuffizienz

    כמה טוב איבר בגוף עושה את העבודה שלו≈ תפקוד, יכולת

  2. 2.

    die Durchflussmenge, der Durchfluss

    einer Flüssigkeit

    כמות הנוזל שעוברת בצינור או בנהר בזמן מסוים≈ זרימה

ספיקה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
סְפִיקָהsfikáספיקהסְפִיקוֹתsfikótספיקות
Status constructus
SingularPlural
סְפִיקַתsfikátספיקתסְפִיקוֹתsfikótספיקות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיסְפִיקָתִיsfikatíספיקתיסְפִיקוֹתַיsfikotájספיקותיי
dein (m.)אַתָּהסְפִיקָתְךָsfikatcháספיקתךסְפִיקוֹתֶיךָsfikotéchaספיקותיך
dein (f.)אַתְּסְפִיקָתֵךְsfikatéchספיקתךסְפִיקוֹתַיִךְsfikotájichספיקותייך
seinהוּאסְפִיקָתוֹsfikatóספיקתוסְפִיקוֹתָיוsfikotáwספיקותיו
ihr (Sg.)הִיאסְפִיקָתָהּsfikatáספיקתהסְפִיקוֹתֶיהָsfikotéhaספיקותיה
unserאֲנַחְנוּסְפִיקָתֵנוּsfikaténuספיקתנוסְפִיקוֹתֵינוּsfikotéjnuספיקותינו
euer (m.)אַתֶּםסְפִיקַתְכֶםsfikatchémספיקתכםסְפִיקוֹתֵיכֶםsfikotejchémספיקותיכם
euer (f.)אַתֶּןסְפִיקַתְכֶןsfikatchénספיקתכןסְפִיקוֹתֵיכֶןsfikotejchénספיקותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםסְפִיקָתָםsfikatámספיקתםסְפִיקוֹתֵיהֶםsfikotejhémספיקותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןסְפִיקָתָןsfikatánספיקתןסְפִיקוֹתֵיהֶןsfikotejhénספיקותיהן

Beispiele mit ספיקה

  • לסבא יש אי ספיקת לב קלה, ולכן הוא הולך לאט

    Opa hat eine leichte Herzinsuffizienz und geht deshalb langsam.

  • הטכנאי בדק את ספיקת המים בצינור החדש

    Der Techniker hat die Durchflussmenge des Wassers im neuen Rohr geprüft.

  • הבדיקה הראתה שספיקת הכליות שלה תקינה לגמרי

    Die Untersuchung hat gezeigt, dass ihre Nierenfunktion völlig normal ist.

  • טום מת מאי ספיקת כליות.

    Tatoeba · Eldad · sergiomelo · CC BY 2.0 FR

Kommentare