סְפִיקָה die Leistung, die Funktion
sfikáOhne Nikud: ספיקהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ס-פ-ק
Bedeutung und Übersetzung von ספיקה
- 1.
die Leistung, die Funktion
eines Organs; אי ספיקה — die Insuffizienz
כמה טוב איבר בגוף עושה את העבודה שלו≈ תפקוד, יכולת
- 2.
die Durchflussmenge, der Durchfluss
einer Flüssigkeit
כמות הנוזל שעוברת בצינור או בנהר בזמן מסוים≈ זרימה
ספיקה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְפִיקָהsfikáספיקה | סְפִיקוֹתsfikótספיקות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְפִיקַתsfikátספיקת | סְפִיקוֹתsfikótספיקות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סְפִיקָתִיsfikatíספיקתי | סְפִיקוֹתַיsfikotájספיקותיי |
| dein (m.)אַתָּה | סְפִיקָתְךָsfikatcháספיקתך | סְפִיקוֹתֶיךָsfikotéchaספיקותיך |
| dein (f.)אַתְּ | סְפִיקָתֵךְsfikatéchספיקתך | סְפִיקוֹתַיִךְsfikotájichספיקותייך |
| seinהוּא | סְפִיקָתוֹsfikatóספיקתו | סְפִיקוֹתָיוsfikotáwספיקותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | סְפִיקָתָהּsfikatáספיקתה | סְפִיקוֹתֶיהָsfikotéhaספיקותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | סְפִיקָתֵנוּsfikaténuספיקתנו | סְפִיקוֹתֵינוּsfikotéjnuספיקותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | סְפִיקַתְכֶםsfikatchémספיקתכם | סְפִיקוֹתֵיכֶםsfikotejchémספיקותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | סְפִיקַתְכֶןsfikatchénספיקתכן | סְפִיקוֹתֵיכֶןsfikotejchénספיקותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סְפִיקָתָםsfikatámספיקתם | סְפִיקוֹתֵיהֶםsfikotejhémספיקותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סְפִיקָתָןsfikatánספיקתן | סְפִיקוֹתֵיהֶןsfikotejhénספיקותיהן |
Beispiele mit ספיקה
לסבא יש אי ספיקת לב קלה, ולכן הוא הולך לאט
Opa hat eine leichte Herzinsuffizienz und geht deshalb langsam.
הטכנאי בדק את ספיקת המים בצינור החדש
Der Techniker hat die Durchflussmenge des Wassers im neuen Rohr geprüft.
הבדיקה הראתה שספיקת הכליות שלה תקינה לגמרי
Die Untersuchung hat gezeigt, dass ihre Nierenfunktion völlig normal ist.
טום מת מאי ספיקת כליות.
Tatoeba · Eldad · sergiomelo · CC BY 2.0 FR
Wendungen mit ספיקה
Wörter mit derselben Wurzel ס-פ-ק
- genug, ausreichendמַסְפִּיק
- liefern, bereitstellenלְסַפֵּק
- der Zweifelסָפֵק
- schaffen, rechtzeitig kommenלְהַסְפִּיק
- die Versorgung, die Lieferungאַסְפָּקָה
- sich begnügen mit, sich zufriedengeben mitלְהִסְתַּפֵּק
- die Befriedigung, die Zufriedenheitסִפּוּק
- der Lieferant, der Anbieterסַפָּק
- die Leistungהֶסְפֵּק
- im Zweifel, unsicherמְסֻפָּק
- die Skepsis, der Skeptizismusסַפְקָנוּת
- die Insuffizienz, das Versagenאִי-סְפִיקָה